[分享]來看看Mac新廣告

[吉米丘]

廣告，不是用來吸引新客戶的

而是用來【提醒】老客戶，某樣產品有新的系列，或是新產品出來了

來看看最新的Intel inside Mac的廣告

[quick:b4565fc867]http://homepage.mac.com/acykjcms/intel20060110_h.240.mov[/quick:b4565fc867]

補充一下夥伴Apple Seed幫我們的翻譯

多年來，
Intel 晶片一直被困在PC裡
困在那個乏味的小盒子中
用小小的效能做著乏味的工作

但它能做的事是那樣的多
從今天開始
Intel 晶片將被解放
然後在 MAc 體內活過來

想像一下那可能性.......


不論意境

不論招式、音樂

最後的slogan，都打在對手的身上

然而，這也要懂得人才看得懂

了解前因後果的人，才能會心一笑

然而，intel進駐Mac這檔事情，本來就屬於比較進階一點的使用者所關心的話題

所以這隻廣告就有達到他該有的效果

提醒你

是時候買新產品了

（有沒有發現？ intel chip是昇天囉，是解放囉，是到另一個領域去發揮他該有的長處囉～）