查看單個文章

舊 10-01-2006   #4
specater
 
specater 的頭像
 
specater 目前離線
註冊日期:
07-30-2006
住址:
台中
文章:
67
specater
發送 MSN 消息給 specater
預設

這個問題真的很麻煩~
雖然核心是一樣,可是作業系統內有很多相關套件和更新
都是中文為主,你想要修改成英文版本,我只能說"辦不到"
但是作業系統是英文版的話,要更改其他語言是可以的~
微軟Windows XP多國語言包(MUI),可以讓英文版XP轉換介面
日文、簡繁體中文...等語系介面,但語言包是商業軟體,要取得不容易(2片裝)
另外還有XP Embedded版,除了MUI之外還有一個東西叫做LIP (Language Interface Pack)
LIP可以安裝在一般的Windows XP上面
但是它跟MUI一樣只能從英文版的XP轉成其他語言
不能夠從別的語言介面轉成英文介面

如果真的要中變英,說實話,是可以但是會有很多元件衝突
此種方式十分冒險,而且不能很完整的修改~就我說的"辦不到"

無法中變英其中包括使用者介面語言不同外
系統程式庫、預設語言...完全不同

如果你真的有這個耐心,你了可以玩看看^^
提供一個資訊給你
http://msdn.microsoft.com/embedded/d...i/default.aspx







  回覆時引用此篇文章