查看單個文章

舊 04-26-2005   #6
Jesha
 
Jesha 目前離線
註冊日期:
04-24-2005
文章:
0
Jesha
預設

跟吉米提的那個年代比起來英文能力是退步沒錯。
但是繁體中文也是退步到一個不行的..... 情況並沒有好一點
在這裡Jesha雖然不是反對英文學習,但是我想說的是英文差了如果是因為強調本土認同因而強化中文造詣,那也就算了。偏偏兩邊都一個慘..... =.="lll
在這裡我想為中文說說話....

Jesha一直一直覺得會中文是一件很屌的事情
光是想到國小學生才十來歲就可以說、聽、讀、寫繁體中文流利得很
就覺得真得很屌ㄋㄟ[
對外國人(英文使用者)來說學中文文法或許不難
但是字裡行間傳承的是從上古至今的「文化」結晶
卻不是十年八年可以學的透徹的
我們現在使用的文字從形變、意變、精華、濃縮、稀釋、簡化.....
歷經好多好多物理變化以及化學變化...變成今天我們使用的樣子

內容的感動與意義的深遠我或許沒有念文學的人懂得那麼透徹
但是視覺上簡單來分享一下形式給我的感動好了
Jesha很喜歡寫書法,雖然沒有寫得很好啦 :P
書法就是中國文字的藝術
暫且不論書法在每個時代的美學意義(那個要說幾天幾夜吧....)
但是文字的架構、在哪裡轉折、在哪裡延續
為什麼一點擺在這裡、為什麼一撇要撇到那裡.....
絕對是幾千年下來經過多少的修正、多少書法家的經驗累積、也受過每個時代美學的歷練才成為現在的樣子
所以大家可曾想到過
在我們書寫中國文字的一筆一劃當下
我們受到的是幾千年美學的薰陶
而不單單只是書寫出一個字那麼簡單而已
(所以Jesha每次寫字都常常很莫名其妙的感動了起來....而且灰常喜歡親手寫字)

這是一件很神奇的事情
例如我們的國畫---水墨畫
有學過或是有觀察過的人應該都知道
水墨畫的基本技法跟書法有很大的關係
運筆的方式、力道、很多筆法的轉折、線條都有很大的關連性

水墨畫與書法的所提供的美學思考都是很哲學式的,隨便舉個例吧~
例如「留白」就是一門學問
西方繪畫獲許很重視結構、畫面、顏料、技法....這些要「加」到畫布上面去的東西
在我們的文化理重視得卻是「留白」這樣一個虛無飄渺的概念
也就是說重要的不是「加」了什麼上去
而是在控制的當的狀況下「不再加」什麼上去
不曉的大家知不知道其實 在書法裡面寫了什麼其實沒那麼重要
非常重要的是「在你寫了什麼之後,留下來的那些沒寫到的空白」
就是字裡行間的空間
光是這個留白的功夫就可以研究到老子莊子的美學....再講個三天三夜了

所以嚕~簡單下個結論
錢一陣子聽到教育部好像要規定小學生寫書法
我覺得真是一件很棒的事情[[
Jesha覺得大家要一起鼓勵身邊的人有機會就要常常寫字啦~
雖然現在大多是電腦打字...所以才會造成錯別字一堆....
很多人應該也是除了簽名之外很久都沒有拿紙跟筆寫字了吧?

寫字真的是一件很幸福的事情喔[
拋開實用的功能先去享受書寫過程的一筆一劃透過筆尖傳遞給你的感動吧[

英文爛,至少中文也要比人家強阿[
兩邊都落空....身為台灣人,沒有國際觀流落成真正的「島民」已經很慘了
如果連自我文化認同都沒有建立的話.....降不好吧.... XD

以上,關於台灣人的國際觀,有興趣的歡迎延伸閱讀隆應台在中時副刊連載的兩篇文章
龍應台---請問雅典在哪裡?談台灣的國際化危機
除此之外,挑戰龍應台回應龍應台 也很值得一讀。就不會落入太過主觀的偏見,各方面的說法其實都有他的道理,值得去想想







  回覆時引用此篇文章