[轉貼]《魚的旅行‧No.083》德國‧一個五百元的垃圾袋
以下內容轉載自
http://enews.url.com.tw/archiveRead.asp?scheid=41075 http://enews.url.com.tw//archiveRead.asp?scheid=41133 < 德國 > 一 個 五 百 元 的 垃 圾 袋 --- 2006/ 11 / 21 發行。 第083期. http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...b52c08ec1.jpeg 住在一個環境品質良好的國家,是需要付出高額金錢代價的。這個感受是我在到德國的一星期後、聽見Simon買了一個要價五百元台幣的垃圾袋後,最深刻的感受。 這個感受,是我過去來德國旅行,不曾了解及體驗過的。 從住在這間租來的公寓的第一天開始,我們就開始思考垃圾到底該怎麼處理的複雜問題,以前來德國住旅館,反正垃圾都是旅館在倒的,所以跟我們一點關係都沒有,現在自己算是半個住在這裡的人了,不面對這個問題都不行了。 Simon去問了同事,同事跟他說,我們得要先去市政廳登記個人資料,然後領取特定垃圾袋。 於是某天傍晚,Simon下班時,拎著幾個不起眼的垃圾袋,進門第一件事就嚷嚷的跟我說... 「好消息!好消息!今天同事帶我去市政廳登記了,我們終於可以倒垃圾了。」 「壞消息是....垃圾一個月只來收兩次。而且那個垃圾袋,無敵世界貴,你猜猜多少錢?你絕對猜不 到的價錢。」 http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...810b91d6b.jpeg 「無敵世界貴?哈哈,少扯了。一個難道要10歐元 ( 約400元台幣 ) 喔!」 我忙著在廚房裡煮晚餐,嘻皮笑臉的懷疑他說的話,而且我的第二反應就是,一個月只收兩次垃圾?那Christine的臭尿布跟廚餘,不就放到孵出蟲來?少噁心了!不可能啦! 「哈哈!很接近了,正確答案是...一個要價12歐元 ( 約500元台幣 ) 。那個非回收垃圾的收垃圾日子,一個月真的只有兩天,你看這個市政廳發的收垃圾日期表。哈哈哈~!」 Simon揮著手上那個灰黑色的垃圾袋與 一個長得像月曆的東西,邊笑邊說。 我聽得差點昏倒在地上。啥~!媽呀~!什麼垃圾袋一個要五百元?框金鑲銀的嗎?我從廚房跑出來,無法置信的看著那個毫不起眼的垃圾袋。這個長型的灰黑色垃圾袋,外表長得有點像台灣那種XL黑垃圾袋,但是卻又小很多,內容量大概只有台灣的L型垃圾袋大小,其實應該說是比較像裝木炭在用的厚垃圾袋。 Simon因為不會說德文,所以帶他去的同事幫他買了四個垃圾袋,老實的他也就付給對方50歐元,換回四個垃圾袋。四個! 「拜託~!怎麼可能啦!這樣一個要五百元台幣?你還給我一口氣買了四個?付錢的時候手不會抖嗎?哇塞!那還得了,一個月光是買垃圾袋的錢,就好幾千元台幣?那要怎麼活下去?我們在德國要住六個月,那得買到上萬元的垃圾袋?不可能、不可能啦!一定還有其他的方法啦!」 我抓狂了!我們兩個在客廳看著那四個垃圾袋,想笑又想哭,真的很難相信處理垃圾居然要這麼貴,開什麼玩笑阿! 我嚷嚷的說,一定要帶一個垃圾袋回台灣,然後裱框掛在家裡的牆上,永遠記得我們在德國買了「四個」要價共「兩千元」台幣的垃圾袋!並且要Simon再去找人問清楚,還有沒有其他的垃圾處理方法,我沒有辦法忍受居然要每個月花上千元台幣在買垃圾袋。這樣垃圾袋可能還比裝在裡面的東西原始價值通通加起來還要貴!搞不好算一算,就算把垃圾空運回台灣,也不用花這麼多錢.......#$%&。 我打定主意,在德國的這六個月裡,絕對不要再買這個無敵世界貴的垃圾袋半個!雖然我們都知道,德國政府一定是把垃圾處理稅,直接加在這個垃圾袋上,但是真的實在貴到嚇人,很難讓人相信每個德國人都是這樣花大錢在處理垃圾的? 而且更令人難以相信的是,從市政廳給的資料裡得知,這類用灰黑色垃圾袋裝的非回收垃圾( 含廚餘、尿布與衛生棉等),真的一個月只來收「兩次」。 然後可回收的垃圾 (包裝上需有回收標誌),是用另外一種免費的淡黃色垃圾袋裝,一個月只來收「一次」。可想而知的是,我們第一個面對的問題,就是得先在家中找個房間堆垃圾? 魚的悄悄話:唉~!真是金窩銀窩,不如自己的狗窩。如果我從不曾到德國住,就只會羨慕人家生活環境品質這麼好,但從不知道羊毛出在羊身上,要有好的生活品質,是要付出很大代價的。 http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...caeaa4dc32.gif 看到垃圾袋居然要這麼貴,呵呵!賊賊的我提議Simon每天帶一包伴手( 垃圾 )去上班。但是Simon不肯,因為他公司辦公室垃圾桶出現臭尿布?想裝死說不是他*的?實在很難。 延伸問題,那既然我們最多、又無法處理與避免的垃圾,就是Christine的臭尿布,那不然就訓練她不要包尿布好了。呵呵!這又產生另外一個問題了,萬一她不包尿布後尿床,那請問床單棉被曬哪裡?德國人習慣把洗衣機放在地下室,晾衣服也晾在地下室陰乾,很少看見有人把衣服或床單曬在戶外的。 把床單曬在陽台上?呵呵!Simon說搞不好隔天警察就來抓人,或鄰居就來醮....&#$%,被控告有礙觀瞻之類的。在德國實在真的很少看過有人把衣服放在室外曬、那種萬國旗的風景。而我們平常洗完衣服,就只能放在客廳靠近落地窗的地板上,因為那裏下午太陽西曬,所以形成天然晾衣場。 討論到這裡,我們覺得實在問題太複雜了,決定還是每個假日去高速公路休息站當賊「偷丟垃圾的賊」好了。這樣的理由會促使我們這一家人,每個週末假日都出遊的。奇怪的出遊理由。哈哈! 原來在台灣,連曬個衣服都是件幸福的事情。 我們買了那個一個要價十二歐元 (台幣五百元) 的垃圾袋,變成Simon所有來德國出差同事,茶餘飯後的笑話。甚至有個同事,因為開車違規被罰了三十歐元,大家還安慰他說,別難過阿!你看Simon花了五十歐元買一個垃圾袋噎!這樣想你就不會覺得三十歐元很鳥了......*#$%。 厚~!謝謝。 過了幾天,我們特地去附近一間熟識的中國餐館吃飯,目的是想問那個會說中文的餐館老闆,垃圾處理費用真的這麼貴嗎?沒有其他方法嗎? 根據餐館老闆與老闆娘的說法,在德國想處理垃圾,就是真的是這麼貴。如果我們不是買這種一個十二歐元 (合台幣約五百元) 無敵世界貴的垃圾袋,就是要去市政廳租「專用垃圾桶」。別以為專用垃圾桶就一定會比較便宜,先是垃圾桶每月租金就不便宜,而且關於小孩的臭尿布、女性衛生用品(衛生棉啦!),收垃圾的人員會拿去秤重,照重量收費,那就會更貴!選擇買垃圾袋是比較便宜的方法。 http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...164db87553.gif 我們聽得難以相信,用過的尿布用秤重來收費?你知道一個吸滿尿液與糞便的尿布,有多重嗎?開玩笑,秤重收費.....*#%&,德國人瘋了嗎? 所謂非可回收垃圾除了臭尿布、女性衛生棉以外,還包括廚餘與所有未印上可回收標誌的垃圾。 聽到這裡,我已經很想把垃圾照三餐嗑下去,或是空運回台灣給我台灣的老媽,拜託她送上每日來家門口報到的親愛垃圾車.....我想空運費用大概就跟德國的垃圾處理費差不多貴了。所以.....如果哪天聽到新聞說,台灣海關收到數包裝有使用過的臭尿布,請不要懷疑,那一定是我做的。(哈哈!隨口說說,空運想法純粹是表達不爽而已。) 餐館老闆看到我們夫妻倆快瘋掉了臉,就笑著跟我們說,在一個高度環保的國家中,政府為了抑制垃圾的產生,與鼓勵做好垃圾回收分類制度,所以就必須課以高額費用,這是居住在良好生活環境中的代價。我們跟政府登記做餐館的,關於廚餘是每週來收,並且以桶計費。我每週都裝不滿那個大桶子,妳們就把家裡的廚餘拿來給我好了!不收費的啦! 我跟Simon當下想的完全一樣。家中的廚餘,是不可能真的拿去拜託餐館老闆的,我們總不好意思常來這間中國餐館「丟垃圾」,然後閃人?一定得是來用餐,然後「順便」倒垃圾。 在這裡用餐,兩個人加一加,一次也得花上三十好幾歐元,以我們的經濟狀況,不可能每週來報到。 老闆的好意,我們心領了。 OK.....這就是最後的答案了。垃圾袋真的這麼貴,沒什麼其他合法管道是更便宜的了。 當然,我們也不可能真的就這樣每個月花上好幾千元台幣在買垃圾袋,這樣是活不下去的。至於每個月只來收一兩次的垃圾,就拜德國天乾物燥之賜,說也奇怪,並不會長蟲或發臭。 所以最後我們逼不得已的作法就是: 認真確實的分類垃圾,確實到甚至把超市買來的肉類食物包裝外盒,洗乾淨晒乾再放入回收袋裡...... 只要是衛生紙類的垃圾,一律丟馬桶(根據友人的表示,德國馬桶非常有力,再大沱的衛生紙都沖得掉)....... 盡量不要產生廚餘,能嗑光就嗑光舔乾淨,能在外面路邊吃完丟棄的,就吃完再回家。 小孩能在外面餐廳廁所換尿布的,就逼她尿完換完再回家...(沒什麼人性的爸媽...哈哈)....... 到最後不得已剩下來的、也最貴的非回收垃圾,就每週假日出門旅行時帶出去,找沒有人的高速公路休息站,偷偷摸摸的丟在休息站垃圾桶裡......。或是當有朋友同事來德國短期出差,住在旅館,我們就帶兩包垃圾過去當「伴手禮」......%$#& ( 魚的獨家伴手禮,不體面兼不大方,沒練過臉皮者勿學。) http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...7e1bb83b92.gif 我突然開始懷念起在台灣倒垃圾的輕鬆,就算是過去住在新竹的頂樓超級小套房裡,總是要騎機車追垃圾車,好像也是極端幸福的事情。我想,等我回到台灣後,一定會在超級市場裡抱著一大捲五、六十塊台幣的垃圾袋掉淚,然後每天穿得美美的....美美的......等垃圾車。 ...... ( END) http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...d1bf68531c.gif 魚的悄悄話:最後哩?歷經一個半月,我們這家人為了垃圾問題,每個星期週末不管有沒有計畫要出門去玩,都得特地繞上高速公路,找休息站........當賊,偷丟垃圾的賊。真無奈。要在一個注重紀律、環保與很多雞婆路人的國家,做這樣的虧心事,實在是一件非常痛苦的事情。 好險!沒多久之後,我們終於不用再當偷丟垃圾的賊了。因為Simon另一個剛到德國、住在隔壁房間的同事抓狂了,跑去跟公司強力抱怨、找高層人事施壓、關說,要求公司一定要處理我們的垃圾問題,於是公司終於貼出公文,昭告天下,特赦我們兩家人可以帶「各式垃圾」(也就是包含尿布) 到公司丟。 厚~!再次證明,會哭的小孩真的有糖吃。 另外,說到德國的垃圾處理問題,實在分得很細,除了非回收垃圾是每個月只收兩次、有回收標誌的黃色垃圾袋是每個月收一次以外,剩下來的玻璃瓶、鐵罐、寶特瓶罐,有退瓶標誌的可以去超市退瓶換錢,沒有退瓶標誌的,要找特定位置路邊的胖胖垃圾桶丟,最後剩下來的紙類垃圾,得還要找每個城市裡的固定一個回收地點,在特定時間內去丟....。實在複雜到頭昏腦脹,光分類就學很久,而且好險家還夠大,要不然還真不知道垃圾要放哪裡。 --------------------------------------------------- 這篇文章是吉米某個朋友轉寄來的信裡面的內容 不過如同以往,轉寄的來源完全沒有寫這是誰寫的,就像吉米當年的電子報,被廣泛流傳一樣 這就是後來大家應該可以發現,吉米的文章中,不會出現【我】這個第一人稱代名詞,而是以【吉米】來替代,這或許是另類的文章【浮水印】吧~ 為了要分享給吉米自己的夥伴,所以吉米當然得找到出處啦,當然不可以大家都去放火,所以吉米也可以放火啦 後來吉米在網路上面找到了原文的出處,也了解到了原來作者是個有名的作家,還有出書 也難怪,這樣的口吻以及恰到好處的插畫,真的讓整個故事更加精彩了 吉米覺得很讚喔~ http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...8543ebe496.gif 魚的德西旅行 http://www.books.com.tw/exep/prod/bo...tem=0010341411 |
吉米收到原作者的回應啦~[很樂]
--------------------------------------------------- Dear Jimmy: 很開心看見你的信件。謝謝你的鼓勵。 我有到你的網站去看,看起來你們也是充滿活力的公司。 我一直覺得自己的生活很充實、很滿足。 現在我跟姐姐在台中開了間希臘餐廳,明年一月要二店(德國餐廳)要開幕了, 能把興趣與工作、生活結合,是件很快樂的事情。 有空到台中來,歡迎來坐坐吧! 魚 Ps: 對了! 餐廳有個網址 www.tkitchen.com 我自己也有個網站 www.fish019.com (但這個很久沒動過了!哈) 跟你分享。 --------------------------------------------------- |
真是發人省思的文章呀,吉米大不知可否讓我轉載到我自己的部落格去
|
500元的垃圾袋在德國可以抑制大家不必要的垃圾加上"龜毛"的垃圾分類.
如果在台灣呢?還記得之前在台北市就有"盜版"的垃圾袋被查獲耶..... 我不想一昧的怪罪臺灣的國民水準.只是希望從自己作起並去改變身邊的人. 來吉米丘的夥伴們看起來都是高水平的一群.大家共勉吧.一起改變我們的國家吧. |
夥伴說得很好喔~
光是怪東怪西無法解決問題,只能先從自己作好,而且不要因為別人都不這樣做,所以自己不需要這樣做喔~ 至於分享轉po的部份,建議夥伴直接去跟作者連絡喔~ 她很棒的喔~ |
要有好的生活環境,就要大家有更多無私的付出
歐美國家的生活雖然令人羨慕 卻也要居民能有更多的努力 比在台灣生活要做更多的工作..光從垃圾這件事就可以看出來了 所以啦..要享受就得要有付出更多的心理準備 想不到每天被我嫌到爆的到巷口倒垃圾工作 現在卻變成是方便與幸福的感覺了 |
在好笑的心情下,覺得感受良深
看來先進國家的進步是有原因的,而不是一昧的追求國民平均所得。 謝謝分享 |
基本上在北邊的國家都算乾淨..
不知道是因為緯度的問題 還是國民素養.. 不過德國所得也高 他們的500塊錢 相當於我們100多塊錢吧 |
已到作者的網站看過,上面說明歡迎轉載,但須註明出處,多謝吉米大分享此文章
|
引用:
也是經由長期社會生活經驗一段一段進步訓練來的, 給年前有次去捷克開會, 搭他們的地鐵, (地鐵和地面有軌電車都用一樣的票), 只有看到售票亭, 自動販賣機, 入口沒有收票處, 只有一根到腰部高度的竿子, 分開左右兩邊讓民眾自己進出, 法國國鐵還有個橘色小盒子可以自己剪票, 可是捷克地鐵站完全沒有, 說真的不買票也可以走進去搭車, 單程20克朗, 不過當地人要搭車就是自己去買票, 不然就是有學生月票之類的, 我問他們沒人管為什麼還要買票, 他們說其實有不少便衣查票員, 一旦查獲逃票一次罰大約500克朗, 買月票才450克朗, 因為有逃票高額罰款的配套措施, 慢慢養成國民守法的好習慣, 如果沒有這種配套措施, 可能國民素質也好不到哪裡去, 也許也要好久才能養成 |
所有時間均為台北時間。現在的時間是 04:58。 |
Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
本網站內之文章,版權歸原作者所有,在此發言並無言論免責權,且與本站立場無關,並禁止未授權轉載。