[分享]iWork 08 中文化 By mechman
 

水果幫年度鉅獻iWork 08 前陣子才正式發表，當然，依照慣例，這個軟體將不會有官方版本的繁體中文化

因此，熱血的mechman夥伴就發揮了無比的分享精神，為了大家不眠不休的提供了自製的pages、keynote的繁體中文化

大家快去給他鼓勵鼓勵吧～
---------------------------------------------------

http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...847dded8e.jpeg
中文化 for Keynote 4.01 by mechman
轉貼請勿刪除本說明檔，並註明出處！！


使用前請確定電腦內的Keynote '08版本為4.01，
若造成任何損失請自行負責，mechman不承擔任何損失！

使用方法：
解開壓縮檔以後 有 readme 與 zh_tw.lproj ->選取 keynote -> apple+i -> 語言 -> 加入 -> 選取解開的 zh_tw.lproj -> 按選擇

如果你的語系設定內 繁體中文在第一順位，進入Keynote看到的就會是繁體中文了！
因為有一些地方還無法修改，如果跟mechman一樣不喜歡看到簡體字的，
請在系統設定內語系的第二順位改成你想出現的語言喔！(英文or日文or.......德文？)

這是mechman的第一個中文化作品，請多多指教。
有一些頁面找不到地方在哪邊修改。如果有人知道去哪邊改，請在mechman blog留言。
(mechman功力還不到阿阿阿)

如果有覺得哪邊翻得不妥當，也請留言給mechman，會盡快修改。

本中文化免費使用，如果覺得還不錯請到mechman的部落格簽個名打打氣，
說不定 numbers 跟 pages 就有力氣生出來:p

http://www.wretch.cc/blog/mechman

mechman
2007.10.20

---------------------------------------------------

http://forums.jcms.com.tw/files/jcms...7e0769d61.jpeg

中文化 for Pages 3.01 by mechman
轉貼請勿刪除本說明檔，並註明出處！！


使用前請確定電腦內的 Pages '08 版本為 3.01，
若造成任何損失請自行負責，mechman不承擔任何損失！

使用方法：
解開壓縮檔以後 有 readme 與 zh_tw.lproj ->選取 Pages -> apple+i -> 語言 -> 加入 -> 選取解開的 zh_tw.lproj -> 按選擇

如果你的語系設定內 繁體中文在第一順位，進入 Pages 看到的就會是繁體中文了！
因為有一些地方還無法修改，如果跟mechman一樣不喜歡看到簡體字的，
請在系統設定內語系的第二順位改成你想出現的語言喔！(英文or日文or.......德文？)

有一些頁面找不到地方在哪邊修改。如果有人知道去哪邊改，請在mechman blog留言。
(mechman功力還不到阿阿阿)

如果有覺得哪邊翻得不妥當，也請留言給mechman，會盡快修改。

本中文化免費使用，如果覺得還不錯請到mechman的部落格簽個名打打氣，

http://www.wretch.cc/blog/mechman

mechman
2007.10.20