[新知]職業標準分類系統中英對照
http://www.dgbasey.gov.tw/dgbas03/bs...89-occ/occ.htm
職業標準分類系統中英對照 (民國81年6月第五次修訂) 第0大類 現役軍人 第1大類 民意代表﹑行政主管﹑企業主管及經理人 第2大類 專業人員 第3大類 技術員及助理專業人員 第4大類 事務工作人員 第5大類 服務工作人員及售貨員 第6大類 農﹑林﹑漁﹑牧工作人員 第7大類 技術工及有關工作人員 第8大類 機械設備操作工及組裝工 第9大類 非技術工及體力工 第0大類 0 現役軍人 Servicemen 01 現役軍人 Servicemen 011 現役軍人 Servicemen 0110 現役軍人 Servicemen 第1大類 1 民意代表、行政主管、企業主管及經理人員 Legislators, Government Administrators, Business Executives and Managers 11 民意代表及政府行政主管人員 Legislators and Government Administrators 111 民意代表 Legislators 1110 民意代表 Legislators 112 政府行政主管人員 Government Administrators 1120 政府行政主管人員 Government Administrators 113 民間團體及機構主管人員 Senior Officials of Civil Organisation and Institution 1131 政治團體主管人員 Senior Officials of Political Party 1132 社會團體主管人員 Senior Officials of Social Association 1133 勞資團體主管人員 Senior Officials of Employers' and Workers' Organisations 1134 農漁民團體主管人員 Senior Officials of Farmers and Fishermens Associations 1135 社會福利機構主管人員 Senior officials of Social Welfare Institutions 1139 其他民間團體及機構主管人員 Other Senior Officials of Civil Organisation and Institution 114 教育及有關主管人員 Education and Related Administrators 1141 專科、學院、大學校長及主管人員 Principals and Administrators of College and University 1142 中等學校校長 Principals of High School 1143 國民小學校長 Principals of Primary School 1144 學前教育主管人員 Administrators of Pre-primary School 1145 社會教育事業主管人員 Administrators of Social Education 12 企業負責人及主管人員 Directors and Chief Executives 120 企業負責人及主管人員 Directors and Chief Executives 1200 企業負責人及主管人員 Directors and Chief Executives 13 生產及作業經理人員 Production and Operations Managers 131 生產及作業經理人員 Production and Operations Managers 132 生產及作業經理人員 Production and Operations Managers 1311 農、林、漁、牧業生產及作業經理人員 Production and Operations Managers in Agriculture, Animal Husbandry, Forestry and Fishing 1312 礦業及土石採取業生產及作業經理人員 Production and Operations Managers in Mining and Quarrying 1313 製造業生產及作業經理人員 Production and Operations Managers in Manufacturing 1314 水電燃氣業生產及作業經理人員 Production and Operations Managers in Electricity, Gas and Water Supply 1315 營造業生產及作業經理人員 Production and Operations Mamagers in Construction 1316 商業作業經理人員 Production and Operations Managers in Commerce 1317 運輸、倉儲及通信業作業經理人員 Production and Operations Managers in Transport, Storage and Communications 1318 金融、保險及不動產業作業經理人員 Production and Operations Managers in Finance, Insurance and Real Estate 1321 工商服務業作業經理人員 Production and Operations Managers in Business Services 1322 社會服務及個人服務業作業經理人員 Production and Operations Managers in Social Services and Personal Services 19 其他經理人員 Other Managers 190 其他經理人員 Other Managers 1901 財務及行政經理人員 Finance and Administration Managers 1902 人事及產業關係經理人員 Personnel and Industrial Relations Managers 1903 售貨及行銷經理人員 Sales and Marketing Managers 1904 宣傳及公關經理人員 Advesrtising and Public Relations Managers 1905 供配銷經理人員 Supply and Distribution Managers 1906 資訊服務經理人員 Computing Services Managers 1907 研究發展經理人員 Reserach and Development Managers 1909 其他未分類經理人員 Other Managers Not Elsewhere Classified 第2大類 2 專業人員 Professionals 21 物理學、數學研究人員及工程科學專業人員 Physical, Mathematical and Engineering Science Professionals 211 物理學、化學研究人員及有關專業人員 Physicists, Chemists and Related Professionals 2111 物理學及天文學研究人員 Physicists and Astronomers 2112 氣象學研究人員 Meteorologists 2113 化學研究人員 Chemists 2114 地質學及地球物理學研究人員 Geologists and Geophysicists 212 數學、統計學研究人員及有關專業人員 Mathematicians, Statisticians and Related Professionals 2121 數學研究人員及有關專業人員 Mathematicians and Related Professionals 2122 統計學研究人員 Statisticians 213 資訊專業人員 Computing Professionals 2131 電腦系統設計師及分析師 Computer Systems Designers and Analysts 2132 電腦程式設計師 Computer Programmers 2139 其他資訊專業人員 Computing Professionals Not Elsewhere Classified 214 建築師、工程師及有關專業人員 Architects, Engineers and Related Professionals 215 建築師、工程師及有關專業人員 Architects, Engineers and Related Professionals 2141 建築師及都市、交通計畫人員 Architects, Town and Traffic Planners 2142 土木工程師 Civil Engineers 2143 電機工程師 Electrical Engineers 2144 電子及電子通訊工程師 Electronic and Telecommunication Engineers 2145 機械工程師 Mechanical Engineers 2146 放射性設備使用專業工程師 Radioactive Equipment Engineers 2147 化學工程師 Chemical Engineers 2148 冶金工程師 Metallurgists 2151 採礦工程師 Mining Engineers 2152 工業工程師 Industrial Engineers 2153 製圖師及測量師 Cartographers and Surveyors 2154 農業工程師 Agricultural Engineers 2155 環境工程師 Environment Engineers 2159 其他建築師、工程師及有關專業人員 Architects, Engineers and Related Professionals Not Elsewhere Classified 22 生物及醫學專業人員 Biological Science and Health Professionals 221 生物科學專業人員 Biological Science Professionals 2211 生物學、生態學、植物學、動物學研究人員及有關專業人員 Biologists, Ecologists,Botanists, Zoologists and Related Professionals 2212 病理學、藥理學研究人員及有關專業人員 Pathologists, Pharmacologists and Related Professionals 2213 農藝學、畜產學研究人員及有關專業人員 Agronomists, Animal Scientists and Related Professionals 222 醫療專業人員 Health Professionals 2221 醫師 Medical Doctors 2222 公共衛生醫師 Public Health Physicians 2223 牙醫師 Dentists 2224 中醫師 Doctors of Chinese Medicine 2225 獸醫師 Veterinarians 2226 藥師 Pharmacists 223 護理人員及助產士 Nursing and Midwifery Professionals 2231 護理師及護士 Nurse Practitioners and Nurses 2232 助產士 Midwives 23 教師 Teachers 231 專科、學院及大學學校教師 College, University Teachers 2310 專科、學院及大學學校教師 College, University Teachers 232 中等學校教師 Secondary Education Teachers 2320 中等學校教師 Secondary Education Teachers 233 國民小學及學前教育教師 Primary and Pre-primary Education Teachers 2331 國民小學教師 Primary Education Teachers 2332 學前教育教師 Pre-primary Education Teachers 234 特殊教育教師 Special Education Teachers 2340 特殊教育教師 Special Education Teachers 235 教育方法專業人員 Education Methods Specialists 2350 教育方法專業人員 Education Methods Specialists 24 會計師及商業專業人員 Accountants and Business Professionals 241 會計師 Accountants 2410 會計師 Accountants 242 商業專業人員 Business Professionals 2420 商業專業人員 Business Professionals 25 律師及法律專業人員 Lawyers and Legal Professionals 250 律師及法律專業人員 Lawyers and Legal Professionals 2501 律師 Lawyers 2502 大法官 Grand Justices 2503 法官及評事 Judges 2504 檢察官 Public Prosecutors 2505 公設辯護人 Public Advocates 2509 其他法律專業人員 Legal Professionals Not Elsewhere Classified 26 社會科學及有關專業人員 Social Science and Related Professionals 260 社會科學及有關專業人員 Social Science and Related Professionals 2601 經濟學研究人員 Economists 2602 社會學、人類學研究人員及有關專業人員 Sociologists, Anthropologists and Related Professionals 2603 哲學、歷史學及政治學研究人員 Philosophers, Historians and Political Scientists 2604 語言學研究人員及翻譯人員 Philologists, Translators and interpreters 2605 心理學研究人員 Psychologists 2606 社會工作專業人員 Social Work Professionals 2607 人力發展及就業服務專業人員 Manpower and Occupational Professionals 29 其他專業人員 Other Professionals 291 文物管理師、圖書館管理師及有關資訊專業人員 Archivists, Librarians and Related Information Professionals 2911 文物管理師 Archivists and Curators 2912 圖書館管理師及有關資訊專業人員 Librarians and Related Information Professionals 292 作家、新聞記者及有關工作人員 Authors, Journalists and Related Writers 2921 作家及評論家 Authors and Critics 2922 新聞記者 Journalists 2923 編輯 Editors 2929 其他作家、新聞記者及有關工作人員 Other Authors, Journalists and Related Writers 293 書畫家、篆刻家、雕塑家及有關藝術家 Calligrphers, Painters, Sculptors and Related Artists 2930 書畫家、篆刻家、雕塑家及有關藝術家 Calligrphers, Painters, Sculptors and Related Artists 294 音樂家及演藝專業人員 Musicians and Performing Artists 2941 音樂學家、作曲家、歌唱家及演奏家 Musicologists, Composers, Singers and Players 2942 舞蹈指導及舞蹈家 Choregraphers and Dancers 2943 演員及導演 Actors and Directors 295 宗教專業人員 Religious Professionals 2950 宗教專業人員 Religious Professionals 299 其他未分類專業人員 Other Professionals Not Elsewhere Classified 2990 其他未分類專業人員 Other Professionals Not Elsewhere Classified 第3大類 3 技術員及助理專業人員 Technicians and Associate Professionals 31 物理、工程科學助理專業人員 Physical and Engineering Science Associate Professionals 311 物理及工程科學技術員 Physical and Engineering Science Technicians 312 物理及工程科學技術員 Physical and Engineering Science Technicians 3111 化學及物理技術員 Chemical and Physical Science Technicians 3112 營建工程技術員 Civil Engineering Technicians 3113 電機工程技術員 Electrical Engineering Technicians 3114 電子及電子通訊工程技術員 Electronics and Telecommunications Engineering Technicians 3115 機械工程技術員 Mechanical Engineering Technicians 3116 化學工程技術員 Chemical Engineering Technicians 3117 冶金技術員 Metallurgical Technicians 3118 採礦技術員 Mining Technicians 3121 製圖員 Draughtspersons 3122 工業工程技術員 Industrial Engineering Technicians 3123 放射性設備使用技術員及助理專業人員 Radioactive Equipment Technicians and Associate Professionals 3124 農業工程技術員 Agricultural Engineering Technicians 3125 環境工程技術員 Environment Engineering Technicians 3129 其他物理及工程科學技術員 Physical and Engineering Science Technicians Not Elsewhere Classified 313 資訊助理人員及設備控制人員 Computer Associate Professionals and Equipment Controllers 3131 資訊助理人員 Computer Assistants 3132 資訊設備管制人員 Computer Equipment Operators 3133 工業機器人控制員 Industrial Robot Controllers 314 聲光、影像及電子設備管制人員 Optical, Image Recording and Electronic Equipment Operators 3141 攝影師及其他影像、聲音設備管制人員 Photographers and Image and Sound Recording Equipment Operators 3142 廣播及電信通訊設備管制人員 Broadcasting and Telecommunications Equipment Operators 3143 醫療設備控制人員 Medical Equipment Operators 315 船舶、航空器監管及有關技術人員 Ship, Aircraft Managing Officers and Technicians 3151 船舶輪機長及有關工作人員 Ships' Engineers and Related Workers 3152 船舶艙面監管及引水人員 Deck Officers and Waterway Pilots 3153 飛航駕駛員及有關工作人員 Aircraft Pilots and Related Associate Professionals 3154 飛航管制員 Air Traffic Controllers 3155 飛航安全技術人員 Air Traffic Safety Technicians 316 安全衛生及品質檢驗人員 Safety and Quality Inspectors 3161 防火及建築檢驗人員 Fire and Building Inspectors 3162 安全、衛生及品質檢驗人員 Safety,Health and Quality Inspectors 32 生物科學及醫療助理專業人員 Biological Science and Health Associate Professionals 321 生物科學技術員及有關工作人員 Biological Science Technicians and Related Associate Professionals 3211 生物科學技術員 Biological Science Technicians 3212 農、林、漁、牧技術員 Agricultural, Animal Husbandry, Forestry and Fishing Technicians 3213 農、林、漁、牧推廣人員 Agricultural, Animal Husbandry, Forestry and Fishing Advisers 322 醫療助理專業人員 Health Associate Professionals 323 醫療助理專業人員 Health Associate Professionals 3221 醫事檢驗師 Medical Technologists 3222 公共衛生人員 Public Health Workers 3223 營養師 Dietitians and Nutritionists 3224 驗光師 Optometrists 3225 牙醫助理人員 Dental Assistants 3226 復建技術師及有關助理專業人員 Physiotherapists and Related Associate Professionals 3227 獸醫助理人員 Veterinary Assistants 3228 藥學助理人員 Pharmaceutical Assistants 3231 醫院管理人員 Hospital Management Personnel 3239 其他醫學助理專業人員 Health Associate Professionals Not Elsewhere Classified 324 傳統醫學技術員 Traditional Medicine Technicians 3240 傳統醫學技術員 Traditional Medicine Technicians 33 教學及有關助理專業人員 Teaching and Related Associate Professionals 331 教學及有關助理專業人員 Teaching and Related Associate Professionals 3310 教學及有關助理專業人員 Teaching and Related Associate Professionals 34 財務及商業服務助理專業人員 Finance and Business Services Associate Professionals 341 財務及銷售助理專業人員 Finance and Sales Associate Professionals 3411 證券及財務經紀人 Securities and Finance Dealers and Brokers 3412 保險業中介人員及核保人員 Insurance Representatives 3413 不動產經紀人 Estate Agents 3414 旅遊顧問及組團員 Travel Consultants and Organisers 3415 工商業銷售代表 Technical and Commercial Sales Representatives 3416 採購員 Buyers 3417 鑑估員及拍賣員 Appraisers, Valuers and Auctioneers 342 商業服務代理人及買賣經紀人 Business Services Agents and Trade Brokers 3421 買賣經紀人 Trade Brokers 3422 報關及運輸代理人 Clearing and Forwarding Agents 3423 職業介紹人及勞工承包人 Employment Agents and Labour Agents 3429 其他商業服務代理人及買賣經紀人 Business Services Agents and Trade Brokers Not Elsewhere Classified 35 政府行政監督及企業業務監督人員 Government Administrative Officials and Business Clerical Supervisors 351 政府行政監督人員 Government Administrative Officials 3510 政府行政監督人員 Government Administrative Officials 352 企業業務監督人員 Business Clerical Supervisors 3520 企業業務監督人員 Business Clerical Supervisors 36 行政助理專業人員 Administrative Associate Professionals 360 行政助理專業人員 Administrative Associate Professionals 3601 行政秘書及有關助理專業人員 Administrative Secretaries and Related Associate Professionals 3602 法律及有關商業助理專業人員 Legal and Related Business Associate Professionals 3603 會計及有關助理專業人員 Accountants and Related Associate Professionals 3604 統計、數學及有關助理專業人員 Statistical, Mathematical and Related Associate Professionals 3609 其他行政助理專業人員 Administrative Associate Professionals Not Elsewhere Classified 37 海關、稅務及有關政府助理專業人員 Customs, Tax and Related Government Associate Professionals 370 海關、稅務及有關政府助理專業人員 Customs, Tax and Related Government Associate Professionals 3701 海關及邊界偵查人員 Customs and Border Inspectors 3702 政府稅務人員 Government Tax and Excise Officials 3703 政府社會福利人員 Government Social Benefits Officials 3704 政府核照人員 Government Licensing Officials 3709 其他海關、稅務及有關政府助理專業人員 Customs, Tax and Related Government Associate Professionals Not Elsewhere Classified 39 其他助理專業人員 Other Associate Professionals 391 社會工作助理專業人員 Social Work Associate Professionals 3910 社會工作助理專業人員 Social Work Associate Professionals 392 藝術、娛樂及運動助理專業人員 Artistic, Entertainment and Sports Associate Professionals 3921 室內及商業設計人員 Decorators and Commercial Designers 3922 廣播、電視及其他播報員 Radio, Television and Other Announcers 3923 街頭、夜總會及有關音樂、歌唱及舞蹈人員 Street, Night-club and Related Musicians, Singers and Dancers 3924 小丑、魔術師、特技表演及有關工作人員 Clowns, Magicians, Acrobats and Related Associate Professionals 3925 職業運動員及有關工作人員 Professional Athletes and Related Workers 393 宗教助理專業人員 Religious Associate Professionals 3930 宗教助理專業人員 Religious Associate Professionals 第4大類 4 事務工作人員 Clerks 41 辦公室事務人員 Office Clerks 411 秘書、打字員及有關工作人員 Stenographers, Typists and Related Workers 4111 速記員及打字員 Stenographers and Typists 4112 文字處理及有關機器操作員 Word-processor and Related Equipment Operators 4113 資料登錄操作員 Data Entry Operators 4114 事務祕書 Secretaries 412 會計、簿記及財務證券佐理員 Accounting, Bookeeping and Finance Clerks 4121 會計及簿記佐理員 Accounting and Bookeeping Clerks 4122 財務證券佐理員 Finance Clerks 413 存貨登記及運輸事務人員 Material-recording and Transport Clerks 4131 存貨事務登記人員 Stock Clerks 4132 生產規劃佐理員及有關事務人員Production and Related Clerks 4133 運輸事務人員 Transport Clerks 414 文書、郵務及有關佐理人員 Library, Mailing and Related Clerks 4141 文書佐理員 Mailing Clerks 4142 圖書檔案佐理人員 Library and Filing Clerks 4143 郵件處理及投遞人員 Mail Carriers and Sorting Clerks 4144 資料編碼員及校對員 Coding and Proof-reading Clerks 419 其他辦公室事務人員 Other Office Clerks 4191 繕寫人員 Transcribers 4192 人事佐理員 Personnel Clerks 4193 市場調查員 Market Investigators 4199 未分類其他辦公室事務人員 Other Office Clerks Not Elsewhere Classified 42 顧客服務事務人員 Customer Services Clerks 421 出納、櫃臺及有關事務人員 Cashiers, Tellers and Related Clerks 4211 出納員、售票員及收費員 Cashiers, Fee Collectors and Ticket Office Clerks 4212 櫃臺事務人員 Tellers and Other Counter Clerks 4213 典當業務員及資金貸放人員 Pawnbrokers and Money-lenders 4214 收帳及有關事務人員 Debt-collectors and related Workers 422 顧客諮詢及接待事務人員 Client Information Clerks 4221 旅行社及有關事務人員 Travel Agency and Related Clerks 4222 接待員及服務臺事務人員 Receptionests and Information Clerks 4223 總機人員 Telephone Switchboard Operators 第5大類 5 服務工作人員及售貨員 Service Workers and Shop and Market Sales Workers 51 個人服務工作人員 Personal Services Workers 511 旅運服務及有關工作人員 Travel Attendants and Related Workers 5111 飛機及船舶旅運服務人員 Travel Attendants and Travel Stewards 5112 隨車服務人員 Transport Conductors 5113 嚮導人員 Travel Guides 512 家事及餐飲服務工作人員 Housekeeping and Restaurant Services Workers 5121 家事及有關服務管理員 Housekeepers and Related Workers 5122 廚師 Cooks 5123 酒及飲料調製員 Wine and Drink Bartenders 5124 餐飲服務人員 Waiters, Waitresses and Related Workers 513 個人照顧及有關工作人員 Personal Care and Related Workers 5131 褓姆 Chid-care Workers 5132 陪病人員 Nursing Aids 514 其他個人服務工作人員 Other Personal Services Workers 5141 理燙髮、美容及有關工作人員 Hairdressers, Barbers, Beauticians and Related Workers 5142 殮葬、遺體防腐化妝及有關人員 Undertakers and Embalmers 5143 星象及占卜工作人員 Astrologers, Fortune-tellers, Palmists and Related Workers 5149 其他個人服務工作人員 Other Personal Services Workers Not Elsewhere Classified 52 保安服務工作人員 Protective Services Workers 520 保安服務工作人員 Protective Services Workers 5201 消防工作人員 Fire-fighters 5202 警察及偵查員 Policemen and Detectives 5203 法警及監院所戒護人員 Judicial and Prison Guards 5204 駐衛警察 Guarding Policemen 5205 保全人員 Safeguards 5209 其他保安服務工作人員 Other Protective Services Workers Not Elsewhere Classified 53 模特兒、售貨員及展售說明人員 Models, Salespersons and Demonstrators 531 時裝及其他模特兒 Fashion and Other Models 5310 時裝及其他模特兒 Fashion and Other Models 532 商店售貨員及展售說明人員 Shop Salespersons and Demonstrators 5320 商店售貨員及展售說明人員 Shop Salespersons and Demonstrators 533 攤販及市場售貨員 Stall and Market Salespersons 5330 攤販及市場售貨員 Stall and Market Salespersons 第6大類 6 農、林、漁、牧工作人員 Agricultural, Animal Husbandry, Forestry and Fishing Workers 60 農、林、漁、牧工作人員 Agricultural, Animal Husbandry, Forestry and Fishing Workers 601 農藝及園藝作物栽培工作者 Agronomic and Garden Crop Growers 6011 農藝作物栽培工作者 Agronomic Crop Growers 6012 園藝作物栽培工作者 Horticultural Crop Growers 6013 種苗栽培工作者 Nursery Growers 6014 作物混作栽培工作者 Mixed-crop Growers 602 動物飼育及有關工作者 Animal Producers and Related Workers 6021 家畜飼育及有關工作者 Livestock Workers 6022 家禽飼育及有關工作者 Poultry Workers 6023 養蜂及養蠶工作者 Apiary and Sericulture Workers 6024 動物綜合飼育及有關工作者 Mixed-animal Producers and Related Workers 6029 其他動物飼育及有關工作者 Other Animal Producers and Related Workers 603 農牧綜合經營及有關工作者 Crop and Animal Producers and Related Workers 6030 農牧綜合經營及有關工作者 Crop and Animal Producers and Related Workers 604 林業及有關工作者 Forestry and Related Workers 6041 育苗造林工作者 Silvicultural Workers 6042 林木伐運工作者 Loggers 6043 森林防護工作者 Forest Protection Workers 6044 燒炭工及有關工作者 Charcoal Burners and Related Workers 605 漁業及有關工作者 Fishery and Related Workers 6051 水產養殖工作者 Marine Product Raising Workers 6052 河川、河沼漁撈工作者 Rivers and Inland Waters Fishery Workers 6053 海洋漁撈工作者 Ocean Fishery Workers 6054 漁船駕駛及有關工作者 Fishing Boat Operators and Related Workers 第7大類 7 技術工及有關工作人員 Craft and Related Trades Workers 71 採礦工及營建工 Extraction and Building Trades Workers 711 礦工、爆破工、裁石工及石雕工 Miners, Shotfirers, Stone Cutters and Cravers 7111 礦工及採石工 Miners and Quarry Workers 7112 爆破工 Shotfirers and Blasters 7113 裁石工及石雕工 Stone Cutters and Carvers 712 營建構造工及有關工作者 Building Frame and Related Trades Workers 7121 砌磚工及砌石工 Bricklayers and Stonemasons 7122 混凝土工 Concrete Placers, Concrete Finishers and Related Workers 7123 營建木工 Carpenters and Joiners 7129 其他營建構造工及有關工作者 Building Frame and Related Trades Workers Not Elsewhere Classified 713 建築物修整工及有關工作者 Building Finishers and Related Trades Workers 7131 屋頂工 Roofers 7132 地面鋪設工及瓷磚鋪貼工 Floor Layers and Tile Setters 7133 泥水工 Plasterers 7134 絕緣材料安裝工 Insulation Workers 7135 玻璃安裝工 Glaziers 7136 管道裝設工 Plumbers and Pipe Fitters 7137 建築物電力系統維修工 Building and Related Electricians 714 油漆工、建築物清潔工及有關工作者 Painters, Building Structure Cleaners and Related Trades Workers 7141 油漆工及有關工作者 Painters and Related Workers 7142 漆飾工及有關工作者 Varnishers and Related Workers 7143 建築物清潔工 Building Structure Cleaners 72 金屬、機具處理及製造有關工作者 Metal, Machinery and Related Trades Workers 721 金屬模工、焊接工、板金工、金屬建材架設工及有關工作者 Metal Moulders, Welders, Sheet-metal Workers, Structural-metal Preparers, and Related Trades Worker 7211 砂模及砂心工 Metal Moulders and Coremakers 7212 焊接工及切割工 Welders and Flamecutters 7213 板金工 Sheet-metal Workers 7214 金屬建材架構工 Structural-metal Preparers and Erectors 7215 索具裝置工及鋼纜絞結工 Riggers and Cable Splicers 7216 潛水工 Underwater Workers 722 鍛工、工具製造工及有關工作者 Blacksmiths, Tool-makers and Related Trades Workers 7221 鍛工 Blacksmiths and Forging-press Workers 7222 工具製造工及有關工作者 Tool-makers and Related Workers 7223 工具機安裝及試車工 Machine-tool Setters and Test-run Operators 7224 金屬打磨及工具磨利工 Metal Wheel-grinders, Polishers and Tool Sharpeners 723 機械裝修工 Machinery Mechanics and Fitters 7231 機動車輛裝修工 Motor Vehicle Mechanics and Fitters 7232 飛機裝修工 Aircraft Engine Mechanics and Fitters 7233 農業及工業用機器裝修工 Agricultural- or Industrial-machinery Mechanics and Fitters 724 電機及電子設備裝修工 Electrical and Electronic Equipment Mechanics and Fitters 7241 電機裝修工 Electrical Mechanics and Fitters 7242 電子設備裝修工 Electronics Mechanics and Fitters 7243 電話及電報機裝修工 Telephone and Telegraph Installers and Servicers 7244 電信及電力線路架設工 Electrical Line Installers, Repairers and Cable Jointers 73 精密儀器、手工藝、印刷及有關工作者 Precision, Handicraft, Printing and Related Trades Workers 731 金屬及有關材質精密儀器工作者 Precision Workers in Metal and Related Materials 7311 精密儀器製造工及修理工 Precision-instrument Makers and Repairers 7312 樂器製造工及調音工 Musical-instrument Makers and Tuners 7313 珠寶及貴金屬製作工 Jewellery and Precious-metal Workers 732 玻璃工、陶瓷工及有關工作者 Glass-makers, Potters and Related Trades Workers 7321 砂輪成型及陶瓷製坯工 Abrasive Wheel Formers, Potters and Related Workers 7322 玻璃及玻璃製品製造工 Glass and Glass Goods Makers 7323 玻璃鑲刻工及蝕刻工 Glass Engravers and Etchers 7324 玻璃、陶瓷及有關製品美飾描繪工 Glass, Ceramics and Related Decorative Painters 733 木材、織品、皮革及有關材質手工藝品工作者 Handicraft Workers in Wood, Textile, Leather and Related Materials 7331 織品、皮革及有關材質手工藝品工作者 Handicraft Workers in Textile, Leather and Related Materials 7332 木材及其他材質手工藝品工作者 Handicraft Workers in Wood and Other Materials 734 印刷及有關工作者 Printing and Related Trades Workers 7341 排版工 Compositors and Typesetters 7342 鑄版工及電版工 Stereotypers and Electrotypers 7343 鐫版工及蝕刻工 Printing Engravers and Etchers 7344 照相及有關工作者 Photographic and Related Workers 7345 裝訂及有關工作者 Bookbinders and Related Workers 7346 絹版、木版及織物印刷工 Silk-screen, Block and Textile Printers 79 其他技術工及有關工作者 Other Craft and Related Trades Workers 791 食品處理及有關工作者 Food Processing and Related Trades Workers 7911 屠宰及肉品處理工 Butchers and Meat Processors 7912 榖類食品及糖果製造工 Cereal Foods and Confectionery Makers 7913 蔬果、堅果保藏工及製造工 Fruit, Vegetable, Nuts Preservers and Makers 7914 食品、飲料品嚐工及分級工 Food and Beverage Tasters and Graders 7915 製茶工 Tea Preparers 7919 其他食品製作處理工及有關工作者 Other Food Processors and Related Workers 792 木材處理工、家具木工及有關工作者 Wood Treaters, Cabinet-makers and Related Trades Workers 7921 木材處理工 Wood Treaters 7922 家具木工及有關工作者 Cabinet-makers and Related Workers 7923 木工機器安裝工 Woodworking-machine Setters 7924 製籃工、藤具製造工、製刷工及有關工作者 Basketry Weavers, Rattan Furniture Makers, Brush Makers and Related Workers 793 紡織及成衣製作工 Textile and Garment Makers 7931 纖維準備工、前紡工 Fibre Preparers 7932 紡紗工、織造工及有關工作者 Spinners, Weavers, and Related Workers 7933 裁縫工及製帽工 Tailors, Dressmakers and Hatters 7934 毛皮成衣工及有關工作者 Fur Tailors and Related Workers 7935 織品、皮革及有關打樣工及剪裁工 Textile, Leather and Related Pattern-makers and Cutters 7936 縫紉工、刺繡工及有關工作者 Sewers, Embroiderers and Related Workers 7937 縫製裝飾品製作工及有關工作者 Upholsterers and Related Workers 794 鞣革工、毛皮飾製工及製鞋工 Tanners, Fellmongers, Plet Dressers and Shoe-makers 7941 鞣革工及毛皮飾製工 Tanners, Fellmongers and Plet Dressers 7942 製鞋工及有關工作者 Shoe-makers and Related Workers 第8大類 8 機械設備操作工及組裝工 Plant and Machine Operators and Assemblers 81 固定生產設備操作工 Stationary-plant and Related Operators 811 採礦及礦物處理設備操作工 Mining- and Mineral-processing Plant Operators 8111 採礦設備操作工 Mining-plant Operators 8112 礦石處理設備操作工 Mineral-ore- and Stone-processing-plant Operators 8113 鑽採工及 有關工作者 Well Drillers and Borers and Related Workers 812 金屬處理設備操作工 Metal-processing-plant Operators 8121 礦石及金屬熔爐操作工 Ore and Metal Furnace Operators 8122 金屬熔解工、鑄造工及輥軋設備操作工 Metal Melters, Casters and Rolling-mill Operators 8123 金屬熱處理設備操作工 Metal-heat-treating-plant Operators 8124 金屬抽製及擠型工 Metal Drawers and Extruders 813 玻璃、陶瓷及有關設備操作工 Glass, Ceramics and Related Plant Operators 8131 玻璃、陶瓷窯及有關設備操作工 Glass, Ceramics Kiln and Related Machine Operators 8139 其他玻璃、陶瓷窯及有關設備操作工 Glass, Ceramics and Related Plant Operators Not Elsewhere Classified 814 木材處理及造紙設備操作工 Wood-processing- and Papermaking-plant Operators 8141 木材處理設備操作工 Wood-processing-plant Operators 8142 紙漿製造設備操作工 Paper-pulp Plant Operators 8143 造紙設備操作工 Papermaking-plant Operators 815 化學處理設備操作工 Chemical-processing-plant Operators 8151 壓碎、研磨及混合設備操作工 Crushing-,Grinding- and Chemical-mixing-machinery Operstors 8152 化學熱處理設備操作工 Chemical-heat-treating-plant Operators 8153 化學過濾及分離設備操作工 Chemical-filtering- and Separating-equipment Operators 8154 化學蒸餾設備及反應器操作工(除石油及天然氣外)Chemical-still and Reactor Operators (Except Petroleum and Natural Gas) 8155 石油及天然氣精煉設備操作工 Petroleum- and Natural-gas-refining-plant Operators 8156 人造纖維製造設備操作工 Artificial Fibre Producing Plant Operators 8157 界面活性劑製造設備操作工 Surface-active Agents Producing Plant Operators 8159 其他化學處理設備操作工 Chemical-processing-plant Operators Not Elsewhere Classified 816 發電機及有關設備操作工 Power-production and Related Plant Operators 8161 發電設備操作工 Power-production Plant Operators 8162 蒸汽引擎及鍋爐操作工 Steam-engine and Boiler Operators 8163 焚化爐、水處理及其他設備操作工 Incinerator, Water-treatment and Related Plant Operators 817 自動化組裝線及工業用機器人操作工 Automated-assembly-line and Industrial-robot Operators 8171 自動化組裝線操作工 Automated-assembly-line Operators 8172 工業用機器人操作工 Industrial-robot Operators 82 機械操作工 Machine Operators 821 金屬及礦產機械操作工 Metal- and Mineral-products Machine Operators 8211 工具機操作工 Machine-tool Operators 8212 水泥製品及其他礦產品機械操作工 Cement and Other Mineral Productions Machine Operators 822 化學產品機械操作工 Chemical-products Machine Operators 8221 藥品及化妝品機械操作工 Pharmaceuticul- and Toiletry-products Machine Operators 8222 彈藥及爆炸物機械操作工 Ammunition- and Explosive-products Machine Operators 8223 金屬加工、電鍍及浸鍍機械操作工 Metal Finishing-, Planting- and Coating-machine Operators 8224 照相產品機械操作工 Photographic-products Machine Operators 8229 其他化學產品機械操作工 Chemical-products Machine Operators Not Elsewhere Classified 823 橡膠及塑膠製品機械操作工 Rubber- and Plastic-products Machine Operators 8231 橡膠製品機械操作工 Rubber-products Machine Operators 8232 塑膠製品機械操作工 Plastic-products Machine Operators 824 木製品機械操作工 Wood-products Machine Operators 8240 木製品機械操作工 Wood-products Machine Operators 825 印刷、裝訂及紙製品機械操作工 Printing-, Binding- and Paper-products Machine Operators 8251 印刷機操作工 Printing-machine Operators 8252 裝訂機操作工 Bookbinding-machine Operators 8253 紙製品機械操作工 Paper-products Machine Operators 826 紡織品、毛皮及皮革製品機械操作工 Textile-, Fur- and Leather-products Machine Operators 8261 纖維準備、紡紗、併紗及撚線機械操作工 Fibre-preparing-, Spinning- and Winding-machine Operators 8262 織造機械操作工 Weaving- and Knitting-machine Operators 8263 縫製機操作工 Sewing-machine Operators 8264 漂染及整理機械操作工 Bleaching-, Dyeing- and Cleaning-machine Operators 8265 毛皮及皮革準備機械操作工 Fur- and Leather-preparing-machine Operators 8266 製鞋及有關機械操作工 Shoemaking- and Related Machine Operators 8269 其他紡織、毛皮及皮革製品機械操作工 Textile-, Fur- and Leather-products Machine Operators Not Elsewhere Classified 827 食品及有關產品機械操作工 Food and Related Products Machine Operators 828 食品及有關產品機械操作工 Food and Related Products Machine Operators 8271 肉類及魚類處理機械操作工 Meat- and Fish-processing-machine Operators 8272 乳製品機械操作工 Dairy-products Machine Operators 8273 穀物及調味料碾磨機械操作工 Grain- and Spice-milling-machine Operators 8274 穀類食品及糖果製造機械操作工 Cereal- and Confectionary-products Machine Operators 8275 蔬果及堅果處理機械操作工 Fruit-, Vegetable- and Nut-processing-machine Operators 8276 製糖機械操作工 Sugar Production Machine Operators 8277 茶、咖啡及可可處理機械操作工 Tea-, Coffee-, and Cocoa-processing Machine Operators 8278 酒及其他飲料機械操作工 Brewers-, Wine and Other Beverage Machine Operators 8281 製菸機械操作工 Tobacco Production Machine Operators 8289 其他食品製造機械操作工 Food and Related Products Machine Operators Not Elsewhere Classified 829 其他機械操作工 Other Machine Operators 8290 其他機械操作工 Other Machine Operators 83 組裝工 Assemblers 831 組裝工 Assemblers 8311 機械組裝工 Mechanical-machinery Assemblers 8312 電機設備組裝工 Electrical-equipment Assemblers 8313 電子設備組裝工 Electronic-equipment Assemblers 8314 金屬、橡膠及塑膠製品組裝工 Metal-, Rubber- and Plastic-products Assemblers 8315 木製及有關製品組裝工 Wood and Related Products Assemblers 8316 紙板、紡織及有關製品組裝工 Paperboard, Textile and Related Products Assemblers 839 其他組裝工 Other Assemblers 8390 其他組裝工 Other Assemblers 84 駕駛員及移運設備操作工 Drivers and Mobile-plant Operators 841 鐵路車輛駕駛員及有關工作者 Locomotive-engine Drivers and Related Workers 8411 鐵路車輛駕駛員 Locomotive-engine Drivers 8412 鐵路制動工、號誌工及轉轍工 Raiway Brakers, Signallers and Shunters 842 汽車駕駛員 Motor-vehicle Drivers 8421 小客車、計程車及小貨車駕駛員 Car, Taxi and Drivers 8422 公共汽車、大客車及電車駕駛員 Bus and Tram Drivers 8423 大貨車及其他車輛駕駛員 Heavy Truck and Drivers 843 農業及林業設備操作工 Agricultural and Forestry Plant Operators 8430 農業及林業設備操作工 Agricultural and Forestry Plant Operators 844 移運及有關設備操作工 Mobile- and Related Plant Operators 8441 推土機及有關設備操作工 Earth-moving- and Related Plant Operators 8442 吊車、起重機及有關設備操作工 Crane, Hoist and Related Plant Operators 8443 升降車及其他移運設備操作工 Lifting-truck Operators 845 船舶艙面水手及有關工作者 Ships' Deck Crews and Related Workers 8450 船舶艙面水手及有關工作者 Ships' Deck Crews and Related Workers 第9大類 9 非技術工及體力工 Elementary Occupations 91 小販及服務工 Sales and Services Elementary Occupations 911 小販及兜售員 Street Vendors and Related Workers 9111 食品小販 Street Food Vendors 9112 非食品小販 Street Vendors, Non-food Products 9113 兜售員 Door-to-door and Telephone Salespersons 912 擦鞋工及洗車工 Shoes Cleaning and Car Washing Workers 9120 擦鞋工及洗車工 Shoes Cleaning and Car Washing Workers 913 家庭傭工、清潔工及有關體力工 Domestic and Related Helpers, Cleaners and Launderers 9131 家庭傭工及清潔工 Domestic and Related Helpers, Cleaners 9132 辦公廳、旅館及其他場所傭工及清潔工 Helpers and Cleaners in Offices, Hotels and Other Establishments 9133 手工洗濯工、熨燙工有關工作者 Hand-launderers, Pressers and Related Worders 914 看管工及有關非技術工 Caretakers and Related Elementary Occupations 9140 看管工及有關非技術工 Caretakers and Related Elementary Occupations 915 送件工、搬運工及有關體力工 Messengers, Porters, Doorkeepers and Related Workers 9151 送件工及搬運工 Messengers, Package and Luggage Porters and Delivers 9152 自動販賣機收款員、抄表員及有關非技術工 Doorkeepers, Watchpersons and Related Workers 916 廢棄物收集工及有關體力工 Garbage Collectors and Related Laborers 9161 廢棄物收集工及收購工 Garbage Collectors and Related Workers 9162 環境清潔維護工及有關體力工 Environmental Sanitation Maintenance Workers and Related Laborers 92 生產體力工 Production Laborers and Related Workers 920 生產體力工 Production Laborers and Related Workers 9201 泥水小工及有關工作者 Plasterers and Related Laborers 9202 組裝體力工 Assembling Laborers 9203 手工包裝工及有關工作者 Hand packers and Related Laborers 99 其他非技術工及體力工 Other Elementary Occupations 990 其他非技術工及體力工 Other Elementary Occupations 9900 其他非技術工及體力工 Other Elementary Occupations |
所有時間均為台北時間。現在的時間是 22:04。 |
Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
本網站內之文章,版權歸原作者所有,在此發言並無言論免責權,且與本站立場無關,並禁止未授權轉載。