好棒的一個夢～ 神隱少女...

[吉米丘]

好棒的一個夢～ 神隱少女...

http://www.jcms.com.tw/newspaper/jcms-2046.jpg
今天吉米又來跟大家分享一個影片啦～我想也許很多人已經看過了...就是宮崎駿的「神隱少女」...

http://www.sentochihiro.com/img/miyazaki.jpg
宮崎駿

如同以往，吉米不會跟大家說任何有關劇情方面的內容，只會說出其他層面的東西...要討論劇情的請到我們的討論區來繼續討論...

http://www.sentochihiro.com/img/me_1.jpg
其實我很喜歡作夢、很喜歡幻想、除了科幻的劇情外，各種天馬行空的IDEA我都很喜歡，這也是我喜歡看電影的原因，看場電影（不論是在家裡、或是在戲院），我會把周遭環境的干擾給去除掉，電話、公事、家事、所學的知識、所經歷過的過程，全部放下來，然後以一個完全空白的思考，來融入電影的情節...

http://www.sentochihiro.com/img/me_ima2.gif http://www.sentochihiro.com/img/me_ima3.gif http://www.sentochihiro.com/img/me_ima4.gif http://www.sentochihiro.com/img/me_ima5.gif
好棒的一個夢，怎麼說呢？是說這部片是場夢嗎？[

不是...

我的意思是說，看完電影之後，我感覺，我做了一場很棒的美夢，好開心、好舒服、好有趣...

http://www.sentochihiro.com/img/me_ima3.gif
動畫片與一般電影不同的地方，在於動畫片所給予你的想像空間，是更寬廣、更開闊的...

有別於一般電影或動畫電影，宮崎駿的動畫，總是以最平實的畫風、最親合的時空背景來開始發展整個故事...

在這裡，視覺特效、高科技、電腦動畫、甚至影片的色彩、風格，已經漸漸的不再是討論的焦點，慢慢的轉化到精神方面的層次...

他啟發了多少你的夢想？

他勾起了你多少對於童年的回憶？

他引發了你對某件事情的持續關心...

簡單的說，他非常單純的「帶給你真正的快樂」以及「整整兩個小時的美妙幻想」... 甚至讓你看到最後上CAST（演員表）時，那時候的背景音樂，美的都讓你捨不得離開座位，捨不得關掉機器，甚至以不屑的眼光，瞪著那些起身離去、動作上褻瀆這個神聖時刻的無知百姓，不懂得把握這短暫的美妙時光...

寧願閉起雙眼，細細的聽著歌曲，慢慢的回味剛剛所發生的一切事物，甚至小細節...

人物特色，在他一系列的片子裡面，這一直是個根據情一樣重要的特點...

http://www.sentochihiro.com/img/cara-chihiro.gif http://www.sentochihiro.com/img/cara-haku.gif http://www.sentochihiro.com/img/cara3.gif http://www.sentochihiro.com/img/cara2.gif
http://www.sentochihiro.com/img/cara4.gif http://www.sentochihiro.com/img/cara9.gif http://www.sentochihiro.com/img/cara-chichi.gif http://www.sentochihiro.com/img/cara-ani.gif

每個人都有好的一面、可愛的一面、甚至邪惡的一面，甚至你細細品味他們每一個小動作，你就會發現這些人物真的都跟寶一樣，非常可愛、非常吸引人...

http://www.sentochihiro.com/img/cara-k.gif http://www.sentochihiro.com/img/cara-kawa.gif [http://www.sentochihiro.com/img/cara17.gif http://www.sentochihiro.com/img/cara16.gif

你現在看這些人物，是一種想法，長相的美醜，但等你看完電影以後，你對這些人物的看法，又有很多不同的感受，非常的不同，就像是認識很久了的朋友一樣，非常清楚他們的習性...當然啦～你也會從這些人物當中，找到跟你覺得很適合的，覺得很崇拜，很羨慕，甚至很想擁有這樣的朋友...



說到配樂配音部分，這一樣是宮崎駿的特色，溫文儒雅，每個音符、每個樂器搭配的都恰到好處，完整的把整個意境給帶到他該有的地方，多一分又太多，少一分又不足...

若你沒看過電影，就聽原聲帶，你會覺得這個音樂太溫和，聽起來只是有點像「電影原聲帶」感覺而已，沒有其他的東西...

但是當你看過電影再回來聽原聲帶，夭壽，音符到哪裡，畫面就到哪裡，自動在你的腦海中REPLAY...抑揚頓挫、心情的高低起伏、影片中的高潮低潮，就這樣一一透過音樂浮現眼前...

這時候聽音樂已經不是音樂，而是你又短暫的落入了這個動畫中的時空，跟著主角們一起在故事中遊走...

有點可惜，這次的DVD是由台灣重製的，不是平行輸入的，所以片中字幕有三種（中文配音的中文字幕、日文配音的中文字幕、日文字幕），聲音也有三種（中文配音DOLBY 2聲道 立體聲、日文DOLBY 2聲道立體聲、日文DTS ES 6.1聲道 ）很可惜，片中沒有任何BONUS例如幕後花絮、製作過程等東西，只有另外附贈的怪獸電力公司的預告一片DVD（不知道耶～難道出租的版本跟RETAIL不一樣？）

大家一定覺得很奇怪為什麼中文字幕有兩種，因為我看完之後又去看看中文配音如何時才發現，字幕1的字幕是跟語音一樣，字幕2的中文是日文的字幕，你知道的，有時候中文配音會因為口語的關係，而有做些修改... 謝天謝地的是，宮崎駿的卡通，傳統以來，都是請「專業」的配音師來配音，真正的是專業，所以聽起來也還不錯，雖然失去了原文的韻味，但還有分神似及特色...

不像DISNEY那些搞了一些明星來配音，外行再加上LOCALIZE，搞的不倫不類，看了真的是吐血，所以人家常笑說，美國那些動畫片千萬要看原文，看完之後，想要看「爆笑版」在切回中文配音...

說真的看這些明星的中文配音，我寧願去看DISNEY頻道那些大陸配的音，還比較中規中矩，不會亂耍寶...而原味盡失...

了不起吧？一整篇這麼多字，卻沒有半點提到劇情...

因為多說無益，去租來看看在說吧～



<font size="1" color="#000066">這篇文章最後由acyk於 2002/08/07 16:10:58 重新編輯。[/size=1]

<font size="1" color="#000066">這篇文章最後由acyk於 2002/08/07 16:12:06 重新編輯。[/size=1]

<font size="1" color="#000066">這篇文章最後由acyk於 2002/08/07 16:15:18 重新編輯。</font>

[吉米丘]

「轉貼」
作者barry (mailto:1019*ms14.url.com.tw)

神隱少女
　　宮崎駿的食言之作—神隱少女在日本以劃時代的角色創下破記錄的票房，風光之餘，宮崎駿的時代看似開啟另一新天地，實則上從這部神隱少女開始已然邁向黯淡結束之路。
　　並非說這不是一部好電影，但是就宮崎駿這樣創造出「風之谷」、「天空之城」、「龍貓」、「魔女宅急便」等無數既叫好又叫作動畫鉅作的導演來說，似乎不是應當只有如此一般而已的表現，我們期待這位老朋友能帶出更讓人出奇的體驗，而非繞著老題材打轉，大導演宮崎駿所謂對這部電影的特別之處在於從未挑戰過的十歲少女角色，而我呢？只看到好像盡義務般的環保議題與擅長卻不過人的飛行鏡頭、幼齡少女的小噱頭、不注重小細節的動畫品質，還有泡泡糖般甜美易消化卻隨之即忘的淺薄劇情。
　　歷經探討中年男人心境的「紅豬」與戀愛小品「心之谷」的失策之後，衍生出的退休新聞，然而眾所期待的復出後所續拍的「魔法公主」回歸到「風之谷」、「天空之城」史詩般的架空歷史冒險題材，「神隱少女」追隨「龍貓」的童話色彩腳步，雖屢破票房記錄，但種種跡象都在在顯示出宮崎駿向市場、觀眾妥協的腳步，無法超越創作上的藩籬，只能向以往的成功經驗靠攏，雖有風光的帳面，但卻漸漸走向一個死胡同，對自小反覆看著「風之谷」、「天空之城」、「龍貓」、「魔女宅急便」成長的你我而言，只能說是在殘酷的現實中，尋找一項老朋友所給予的感動，卻遍尋不著，只好回味以往的舊日美好。

神隱少女中白龍對千尋說道：「油婆婆會吃掉別人的名字，一定要記住自己的名字，才能找到回家的路。」而白龍就是忘記自己的本名，才會被油婆婆使喚做些自己不願意的事，其中名字就代表自我、夢想及目標，對千尋而言就是救父母逃離油屋，回到真實世界的願望，這部電影正是堅持與搖擺的面對理想，失敗與成功的最佳範例。

[吉米丘]

「轉載」http://www.peace.org.tw/island/theater/movie/sentochicho.htm

「神隱少女」與大自然和好---談神隱少女中的和平意涵
少女荻野千尋的父母，在迷路之餘走入的一座日本荒廢的小鎮，這個小鎮的存在本身就是人類文明的一大諷刺，影片中提到，在日本泡沫經濟之後各地都有很多這種荒廢的小鎮，人類在追逐短暫的經濟利益之後，當工業的重心轉移、甚至已經脫離工業主流以後，人們遷離家鄉、轉移到更大的城市去，繼續追逐著經濟利益，留下來的就是荒蕪的小鎮與陳舊的遺跡。

當畫面上千尋的父母開始大魚大肉地進食著，觀眾不免會開始想到，「這樣吃是不是過量了啊？」，結果當千尋發現自己的父母變成豬的那一剎那，觀眾也不免嚇了一大跳，這段短暫的恐怖畫面令人印象深刻。也許享受先進文明的國家人民就是千尋父母的縮影，取用過度的食物、大魚大肉，不知節制的結果，不僅對食物過度浪費，而且對身體造成的肥胖負擔，導致的心臟病、高血壓等文明疾病，在某種程度來說，這幾乎就是「豬」的樣子了[這種警告雖然嚴厲了些，但是卻不得不讓人開始思考「適當」的意涵與實踐。

延伸這個意象，當千尋在白龍的掩護之下溜進湯屋時，卻由於他忍不住呼吸而被發現了，這群妖精樣貌的湯屋工作人員引起極大恐慌，而他們感覺到千尋的存在，卻是因為「人類臭臭的味道」，為什麼在這群模樣醜陋的動物精靈面前，人類卻有一種臭味呢？白龍說吃這裡的東西幾天就沒有臭味了，這也是一種對人類的小小諷刺。

開設讓神享受的湯屋的湯婆婆收留了千尋，但是對千尋百般刁難，當惡臭四溢的「癱瘓神」拖著沈重的腳步出現時，湯屋上下都掩鼻躲起，湯婆婆為了要折磨千尋，就要千尋引他到好不容易剛刷洗好專提供頑垢太多的客人的大浴室去，善良的千尋提供了「癱瘓神」各種洗滌的高貴藥浴，當清洗過程中，千尋無意中發現癱瘓神身上有一根刺，他想幫助癱瘓神拔出受傷的刺，結果拔呀拔，全湯屋的人都來幫忙拔，居然不斷拔出各種各樣大大小小的破銅爛鐵與髒污垃圾，當這些附著神上的惡臭與吞在肚裡的垃圾都拔出來以後，出現一個瘦削白鬍的老人家，原來他是大河神，大河神呵呵地笑，給了千尋一個讓父母變回人的仙藥，變成龍飛走了[這下觀眾才恍然大悟，原來癱瘓神是河神，為什麼河神會變成那副德性呢？只要你到家裡附近最近的一條小溪看一看，你就會知道，在人類的污染下，河神現在也都已經成為癱瘓神了[

影片結尾，救了千尋的白龍身世之謎終於得到解答，白龍最初在湯屋門口遇到千尋之時，居然喊出千尋的名字，白龍只覺得在千尋很小的時候就認識他了，卻不明白究竟為何見過？直到當片尾千尋成坐在白龍幻化成的龍身上時，千尋猛然想起幼兒之時曾經溺水，當時被救起的經驗就是騎乘在這條白龍上，而白龍一直苦於忘記自己的名字無法擺脫湯婆婆的控制，所以千尋回想起他溺水的那條河川名字之後，白龍終於在那一刻擺脫魔法的控制。原來白龍的名字是「琥珀川」，那條小河因為人類開發城鎮，興建建築物的時候，把琥珀川填平蓋房子，所以琥珀川消失了，白龍也無處可去，在投奔湯婆婆學習魔法的時候，連自己的名字也被湯婆婆收走了[

還有一個有趣的點，湯婆婆的兒子——大少爺，一直在湯婆婆的細心呵護之下足不出戶，變的非常任性、暴躁，而且始終都是一個嬰兒，不管他長到多麼大，最多就只是一個巨嬰而已。當千尋闖入湯婆婆的房間要救白龍的時候，大少爺發現千尋闖入，非常緊張，因為他從小就被告誡外面的世界非常髒，有很多細菌，所以他很怕千尋帶來致命的病菌把他殺死，千尋在拯救白龍的過程中去找錢婆婆幫忙，也就順便帶著被魔法變為老鼠的大少爺出去，大少爺在這個外出的過程中終於瞭解到，外面的世界並不會害死他，變的更強壯了[人類一方面破壞著環境，致使越來越多人害怕著環境，但是對於下一代的過度保護並不是解決的辦法，這一段小插曲的安排，隱約覺得是在諷刺日本人的過度潔癖，也警示著其他文明國家的未來發展。

另一個最佳男配角「無臉男」也是本片的重頭戲之一，無臉男所挑起與運用的是人類的貪念，只有無所求的時候才不會被控制或是被利用，這一點當然也是意味深遠，而且無臉男這一段也是筆者十分喜歡的一段，只可惜這篇影評既然要談與「大自然和好」，那麼無臉男的啟示只有留到將來要談「與自己和好」的心靈層次之時，有機會再拿出來寫寫了。

[吉米丘]

「轉載」http://tracy21.hypermart.net/epaper/epaper01.htm

◎*~2002.4.16午後5:00台北木柵光明戲院~*

其實這週是期中考週，而我的考試科目也還沒考完，報告也還沒準備，但是，在考完繁瑣的知識論後，突然，內心擔子一輕，總覺得是該放鬆一下了（其實，我好像一直都很愜意[？（笑）），剛好，最近學校附近的二輪戲院也正在強力熱映「神隱少女」，較早之前，曾聽聞許多人極力讚揚（Emily熊同學也是之一）這部光看片名不知在作啥的電影（神隱少女[？真是奇怪的譯名），心裡也一直期待著二輪戲院快點兒上映（好吧[是我沒錢看院線。），於是便拖著麻糬同學飛快地朝戲院前進。

但是，命運多舛的我們，還是遲了十分鐘。一踏入戲院裡，映入眼簾的景象是：兩頭豬穿著人的衣服，吃著人的食物，但又同時遭到鞭打，而小女孩慌張的到處亂跑 。哇[果然是前所未見的奇妙幻境。裡頭盡是青蛙、長的怪怪的神仙（怪獸[？）精靈等等，看來看這部片還要好好的運用我們的幻想力去聯想，不然，看到這些神仙和精靈們，看到傻眼（歐）。然後，白龍出現了[（大心）雖然，看這部片的目的，絕對不是為了看帥哥（說出我平常看電影的目的了（爆）），但當你看到一部，你原本完全不抱任何希望有帥哥的片子裡，居然出現了令人眼睛為之一亮的清秀帥哥（雖然是動畫裡的），也同樣令人感動。好了，廢話不多說，趕快言歸正傳，說說看我自己觀影後的心得吧[

我不知道是我太冷血還是片子結束太快，當它打出工作人員字幕時，我居然呆掉了，沒有任何感覺，過了一秒後，才發現片子「真的已經結束了」，可是我對於它的感覺是還沒有Ending的感覺阿[之後，踏出戲院，開始回想片中的一點一滴。千尋只是個平凡的女孩，擁有一對平凡的父母，因為貪吃而變成了豬。因此，千尋被逼著一夜長大。她雖然平凡、不聰明、手腳不俐落甚至可說是笨手笨腳（在電影中好像頗為強調這點，小鈴說的嘛[）但是，她完全不以為意，她有的就是憑藉著一股傻勁在陌生甚至兇險的環境中逐漸顯現她的堅持、勇氣及對白龍的信賴，於是他們的愛就這樣慢慢地形成了.....他們的愛，表達得含蓄卻又深刻，我想是用筆墨難以形容的，套句鍋爐爺爺說的話：愛，這是愛的感覺阿[（笑）

最喜歡的一段戲是，千尋他們一行人去錢婆婆那兒還印章的橋段了。沒想到錢婆婆的家和她的個性如此樸實，雖然和湯婆婆長得一個樣，性格卻大不同。在那段戲裡，讓我感覺到前所未有的安適，因為每個人的心情都平和了下來，靜靜地在作家事，一股家庭生活就該這樣和樂的感覺油然而生。白龍來接千尋那段，更是讓我覺得感動，因為.......什麼都不必說....一切盡在不言中.....我想彼此互相信賴的感覺就要像是這樣吧[

仔細想想，千尋就像是另一個Am

[吉米丘]

「轉貼」http://home.kimo.com.tw/amemuraikuko/text/senchi.htm

神隱少女感想‧琥珀千尋角度篇

※沒有看過神隱少女的人不准看，翻譯自Rainbow Road※



之一：
『橋上命運的相逢』

出現在爬到欄杆上的千尋身後的少年‧琥珀。
不就像是有什麼特殊意義的重逢嗎？
不，重逢時千尋並不記得琥珀的事。為什麼琥珀會出現在那個時候的那個地點呢？愛的力量...？←這也太快了吧[
在黃昏降臨時，從千尋背後大力一推，叫她「快走[」的琥珀。



之二：
『第一印象似乎不太好』

跑到階梯處，回頭的千尋。
「那傢伙是什麼東西啊？」
似乎是沒留下什麼好印象的樣子。那樣突然的對千尋大吼。
完全不在意琥珀是美少年這件事吧？
不會以貌取人。純真。



之三
『突然摟住人家的肩膀』

理解千尋的恐懼，琥珀蹲下抱著千尋。
非常確實地抓住了兩肩。這樣就逃不掉了。
接著將臉湊近到必要距離之上。
「不用害怕，我是站在妳這邊的。」
根本就是在給人家洗腦嘛。沒錯，一定是這樣。因為要贏得此後的信賴對吧～



之四：
『餵藥丸的手看起來很不潔』（失禮）

給快要消失的千尋藥丸的琥珀。（從哪拿出來的？）
強迫餵食的一幕看來好順手啊。
琥珀一 定是Ｓ。



之五：
『很自然的立刻就握住千尋的手』

要吞下藥丸的千尋碰他的手的琥珀。
「摸摸看...」
「摸得到了...」
「對吧？」（馬上用雙手緊握住千尋的手）
琥珀大人...請問您是從哪學到這招的...湯婆婆？（才怪）



之六：
『不必摟在懷裡吧』

遮掩住千尋以免被湯鳥發現的琥珀。
不過，既然已經遮住了，就不必緊抱住人家吧？
有必要把千尋環在懷裡嗎？琥珀大人...
不過千尋才不是這樣就會入手的。



之七：
『裸露的腿唷，琥珀大人』

不，不是琥珀的腿裸露了。
是琥珀大人把手放在千尋的腿上施展咒語那幕。真是驚心動魄的一刻啊[
「以妳體內的水與風之名...解放吧。」
解放吧[魔法公主[（不對吧[）



之八：
『奔跑的青春』

手牽著手，向湯屋疾奔的兩人。
手握得好緊啊。
真好，這就是青春啊[就這樣朝著夕陽奔跑吧[（已經天黑了啦）



之九：
『更加的緊貼著』


過橋的兩人。
緊貼在琥珀背後的千尋。接下來要做什麼都可以似的緊黏著。
很積極呢，千尋（爆）



之十：
『總之抱在懷裡就是了』

在繡球花叢中。
「千尋已經做得很好了。」
邊說著，又把手放到肩上去了。這個動做是必要的嗎？
不管如何總之就是要抱著。這就是基本原則嗎？
接著按著額頭，透過意識指點千尋接下來要怎麼做。
至此千尋就完全陷入魔掌中了，嗚呼哀哉。



之十一：
『要叫我HAKU大人』

名場面。
「要叫我HAKU大人」
把之前贏得的信賴就這麼輕易捨棄了。
果然戀愛是得耍些手段的？
咦？
就算真的是雙重人格也沒關係唷。
板著臉低沉地說話的暗黑琥珀大人最帥了。



之十二：
『性騷擾疑雲』

這次已經不是做什麼像是性騷擾的事了。
是侵入服務員的大通舖。
夜襲？（才不是）
因為四周都是人所以只有按著被子而已（斷言）
千尋，千鈞一髮（爆笑）



之十三：
『四次元口袋』

從豬舍出來後，在花叢間，從懷中拿出了千尋的衣服。
大概是偷偷的從凜收拾掉的東西中撿回來的吧。
「HAKU大人怎麼會在這裡呢？」
「沒...沒什麼事。你們快回去工作。」
然後開始挖垃圾堆找千尋的衣服...
接著又拿出了飯團。你的肚子是四次元口袋嗎？
把飯團拿給千尋時，又再次摟住肩膀。
在這個世界裡，這是一般的溝通方式嗎？還是說琥珀天生就是個愛情騙子呢？



之十四：
『琥珀大暴走』

衝進服務員大通舖的琥珀（龍）。
好不容易有兩人獨處的機會卻不能做什麼事。
不甘心的飛去的樣子真是哀愁啊。（喂喂）



之十五：
『激情』

為了救琥珀而跑到湯婆婆住的頂樓，在少爺的房間內迷路的千尋。
被少爺逮住時說的話。
「我最重要的人...」
這是告白嗎？原來是這樣子啊[
好[我支持你們[
幸福來臨了...



之十六：
『為妳奮鬥』

和千尋一起掉入深淵（？）的琥珀。
雖然昏迷了但是在千尋拼命的呼喚下倏地睜開了眼睛。
沒錯，為了千尋，現在不是可以昏倒的時候[
憑著毅力，跌跌撞撞的飛著的琥珀。
挽回了至今為止所做的種種奇怪的行為，這回的琥珀真是太帥了。



之十七：
『用嘴餵食是不可能的』

餵苦糰子給痛苦的琥珀吃的千尋。
將糰子咬成兩半，放進琥珀嘴裡。
冒著可能會被咬斷手腕的危險，仍然想救琥珀。
不吝於自己可能有所犧牲。
不過當千尋將糰子咬成兩半時，因為想起了魔法公主而心跳加速。
要怎麼用嘴餵...開始思考起這種事。



之十八：
『王子與公主』

其實不用特地說明也會知道的嘛。
變回人形躺在千尋懷中的琥珀。
好令人憐愛啊。
是故事中最可憐的人呢。
所以...
王子→千尋
公主→琥珀
這樣的構圖就跑出來了。要加油啊，琥珀。



之十九：
『用愛的力量復活』

當千尋在沼底站下車時，琥珀也醒了過來。
「在黑暗中千尋不斷的呼喚著我」
原來如此。
是愛啊。
就算不是鍋爐爺爺，也是會這麼說的唷。這是愛啊。
因為是真摰的呼喚，所以才能傳達到黑暗之中。
仔細一想確實如此。



之二十：
『沒有否認』

在錢婆婆家中和錢婆婆一起喝茶的千尋。
「...妳那龍的男朋友的事情也是...」
爽快的講出這句話的奶奶好棒啊[沒有否則的千尋也好棒啊[
已經是本人與其他人都承認的一對了呢[



之二十一：
『迎接』

來到錢婆婆住的地方的琥珀龍。
奔到跟前的千尋緊緊地抱著琥珀的頭。
萌芽了。
萌芽了。
愛情萌芽了。
千尋將臉貼在龍的鼻子上時，琥珀大人非常滿足的樣子。
在心愛的女孩的懷裡...咳咳咳...
太好了，終於再見面了。



之二十二：
『和妳一起遨翔』

看啊[終於到了這一刻了[
就是那個一堆作品都用過的名場面啊，太太[←誰啊？
取回了本名的琥珀。
手拉著手，飛翔的兩人。
從眼眶中溢出的淚水。
然後碰觸著彼此的額頭。
「好高興」
我也很高興哦[太好了[（瀑布淚）
在明月照耀的天空下，兩人是如此的甜蜜。



之二十三：
『緊握著的手』

回到湯屋時，兩人手牽著手。
之後，通過湯婆婆的考驗後，再次握著彼此的手，向町外跑去。
就像剛來到町上時一樣，兩人奔跑著。
彼此都知道的，不得不放開這隻手的時刻快要到了。在此之前當然要緊緊握著。
無法割捨。
穿越了一間間的建築，越過街道，遠離了不可思議之町。然後...



之二十四：
『約定』

「還會在哪裡見面吧？」
「嗯，一定會的。」
「一定哦[」
...
......
.........不能割捨，不能割捨
其實是不可能再次見面的。雖然，有過約定。
要如何，要在哪裡才能見面呢？
就算是這樣，還是約定了一定要再見面。
接著放開了手。
依依不捨似的，被遺留的琥珀的手微微的向前伸去。

兩人就此離別。



神隱少女。
這是二馬力大力編織的愛情故事。（斷然）
就算琥珀大人做了一堆引人注目的怪異行為仍然是多麼美好的愛情故事啊[

琥珀千尋萬歲。



《完》