風之力
12-29-2004, 13:35
負債管理:專訪《搶救凱倫》作者凱倫．波絲娜
網路行乞，重建新人生
文——麥立心
攝影——曾千倚
2004年12月 Cheers雜誌
很難相信，一個在紐約工作、年薪10萬美元的電視製作人，竟然在兩年內欠下2萬美元的信用卡債，而且還還不出來。
這是凱倫．波絲娜（Karyn Bosnak）的親身經歷。成長於芝加哥的她在進入紐約工作後，為了讓自己看起來是個領導風潮、創造流行的專業上班族，她添購了Prada的鞋子、Gucci的包包，甚至連剪頭髮都要到一次400美元的髮廊。
因為薪水還不錯，凱倫一直以為這一切揮霍她都可以付擔得起，直到她被解雇的那天，她才發現自己欠了2萬美元，買得起名牌包包的她，竟然落得連吃飯都拿不出錢來。
一陣困窘之後，凱倫開始在eBay賣掉她所有的東西，前前後後總共賣得3千美元。她又架設了名為「搶救凱倫」的網站（www.savekaryn.com），記錄她可笑的負債經過以及每天努力還債的進度，希望網友可以因此一人捐個一、兩美元給她，幫助她脫離債務。
凱倫突發奇想的網路行乞果然奏效，靠著網友們的捐獻，凱倫在4個月內就還清了債務。
而另一方面，她也改頭換面，她賣掉所有名牌，改穿低價品牌Old Navy的衣服，自己剪頭髮、染頭髮，而當她在10月底來台接受《Cheers》雜誌專訪時，她手上拿的金色時髦小皮包只有12美元。
凱倫的快速還債傳奇不但廣受美國媒體報導，她也因此寫了《搶救凱倫》一書，而她目前正在將這些經歷改寫劇本，有片商計畫將她的故事拍成電影。
當然，也有許多人批評凱倫的乞討行為，甚至有人特別架設「別救凱倫」的網站。但不論你認不認同凱倫的做法，在消費的誘惑力特別高的現在，凱倫從曾經迷失到找回財務與自我主控權的心得，不但珍貴、而且值得參考。
以下是《Cheers》雜誌專訪凱倫的紀實：
自己是唯一能幫助自己的人。首先，你一定要改變自己的想法，剪掉所有的信用卡，然後不斷去設想脫離負債的方法，並訂出計畫。
我不是理財顧問，但我的做法或許會有點用：
1.把所有的負債金額加起來。當初，我只知道我欠了很多錢，但卻不知道我到底欠了多少錢，有許多人寫信到網站告訴我，一定要把欠的錢全部加出來，但是我一拖再拖，結果最後真的算出來時，那個數目比我想像中的還高，所以，第一件事就是把你所欠的總數加起來，那是你開始面對負債的第一步。
2.找一張紙，把你欠的錢用大字寫下來。然後把它貼在你房間的牆上、衣櫥裡等任何你每天會看到的地方，那會讓你時時都很清楚你還欠多少錢，就比較不會想去吃大餐、買昂貴的鞋子，也就比較不會把錢花在不該花的地方上。
3.每個禮拜都還錢。如果你每個禮拜都還錢，就可以扣掉已還的錢，在紙上寫下新的數字。這招對我來說非常有用，因為這樣我每個星期都會知道自己還了多少錢，而且當所欠的數目愈來愈小，還清負債的動力就會愈來愈強。
4.減少你的開銷。最好搭公車、不要搭計程車，最好在家下廚、不要去餐廳吃，而且要把這些省下的錢通通拿去還債。
但很多人會問我：這是不是代表要中止我現在的生活？沒錯，如果你想清償債務，勢必得有所犧牲，這是沒辦法的事。不過，像我用買書取代看電影，不但能花更少錢、打發更多的時間，也許還可以學到更多。所以其實你還是可以享受生活，只是必須要改變一些你習慣做的事情和你習慣的花錢模式。
5.用現金付錢。這樣一來，你才會知道你到底花了多少錢，如果你用信用卡買某個200美元的東西，你只需要刷一下你的卡，在紙上簽個名，好像什麼事都沒有，但是如果是用鈔票一張張地付，就是完全不同的感覺。
6.賣掉你不需要的東西。負債的時候，當我看著我的衣櫥，大部分的衣服就像牆上的畫，我已經不再需要了，於是我賣掉了大部分的衣服、鞋子、珠寶和項鍊。賣掉不需要的東西感覺很輕鬆，你會覺得好像卸下了很多東西，那種自由感覺很好。到後來，為了想可以賣些什麼，我晚上甚至會興奮得睡不覺。
外表光鮮對於現在的你來說，還重不重要？
我是城市裡的單身女孩，當然還是希望自己看起來很漂亮，而且我還是很喜歡逛街，但我現在沒花那麼多錢了。
有時候我會去逛高價品牌的店，或許會得到一些搭配上的靈感，然後再去便宜的店買沒那麼貴的衣服配件來穿。
我還是喜歡購物，但是我必須找到我買得起的東西，像我身上這個皮包不是大設計師設計的皮包，但它很好看，而且只要12元美金，我想這就是我要找的平衡點。
外表是重要沒錯，但有程度上的區別。當我在紐約擔任電視製作人的時候，我試著讓自己看起來光鮮亮麗，看起來過得很好、很成功，但事實上我沒有過得那麼好、那麼成功，結果我反而搞砸了，非常可笑。
我想，對自己誠實是更重要的事。在真實、不為取悅任何人的前提下，讓自己看起來漂亮，才是健康的。
所以，買東西前，我都會問自己幾個問題：我為什麼要買？我買是因為它很好看？還是因為我用了它，我認為別人會用不同的方式看待我？而我現在買東西都是為了自己，而不是為了別人。
但是你怎麼抗拒Marc Jacobs等那些你最愛的牌子？
那真的很難，我長久以來就一直很喜歡Marc Jabos的東西，每次去店裡，我又看又摸，覺得真是好看極了，但是那些東西可能要1,000元美金，實在太貴了，我就是不能買。
當我看到我很想要的東西卻不能買，我通常會馬上離開店裡，雖然當場真的很難過，但我會告訴自己，如果我真的想要，明天還會想再回來買，不過通常我回到家，都會發現自己並不是真的需要那些東西，而且那種難過的感覺其實很快就忘記了。
事後證明，我後來從來沒有再回到任何店裡買過任何東西，所以，我想馬上離開是最好的方法。
很多人羞於告訴別人自己負債的窘境，可是你卻反其道而行，而且很快地還清了卡債。除了實際的經濟支援，你覺得公開求救是否有助於清償債務？
當我發現自己欠了2萬美元，我覺得我是個輸家、是個豬頭，我對自己非常生氣，也很難跳脫這些情緒。
但是當我開始架設網站，我似乎開始知道自己在做什麼了，當然獲得錢是好事，但是網友們的來信讓我在情緒上覺得好多了。 有很多人和我說，他們也做過和你一樣的事，我就覺得：「天啊[原來我不是唯一一個負債的人，而且這也不是世界末日。」於是我的態度開始改變，也覺得還債變得容易多了。
在經歷過負債到清償的過程後，你變得不一樣了嗎?
以前我不想告訴我的父母我有金錢方面的問題，我想讓一切都看起來很好，但現在我對自己更誠實，我更知道自己是誰，更知道自己的缺點和錯誤。
另一方面，但我的生活也愈來愈簡單，比如說以前我都要在健身房運動，但現在我更喜歡在戶外散步，而且其實散步讓我更快樂。
你因為這次的負債經驗賺了多少錢？
這兩年來，出書的收入大概有10萬美元。而如果我正在寫的劇本順利拍成電影，才能拿得到酬勞（笑）。
另外，網友們總共捐給我1萬3千美元，如果可能，我計畫要把錢還給他們
網路行乞，重建新人生
文——麥立心
攝影——曾千倚
2004年12月 Cheers雜誌
很難相信，一個在紐約工作、年薪10萬美元的電視製作人，竟然在兩年內欠下2萬美元的信用卡債，而且還還不出來。
這是凱倫．波絲娜（Karyn Bosnak）的親身經歷。成長於芝加哥的她在進入紐約工作後，為了讓自己看起來是個領導風潮、創造流行的專業上班族，她添購了Prada的鞋子、Gucci的包包，甚至連剪頭髮都要到一次400美元的髮廊。
因為薪水還不錯，凱倫一直以為這一切揮霍她都可以付擔得起，直到她被解雇的那天，她才發現自己欠了2萬美元，買得起名牌包包的她，竟然落得連吃飯都拿不出錢來。
一陣困窘之後，凱倫開始在eBay賣掉她所有的東西，前前後後總共賣得3千美元。她又架設了名為「搶救凱倫」的網站（www.savekaryn.com），記錄她可笑的負債經過以及每天努力還債的進度，希望網友可以因此一人捐個一、兩美元給她，幫助她脫離債務。
凱倫突發奇想的網路行乞果然奏效，靠著網友們的捐獻，凱倫在4個月內就還清了債務。
而另一方面，她也改頭換面，她賣掉所有名牌，改穿低價品牌Old Navy的衣服，自己剪頭髮、染頭髮，而當她在10月底來台接受《Cheers》雜誌專訪時，她手上拿的金色時髦小皮包只有12美元。
凱倫的快速還債傳奇不但廣受美國媒體報導，她也因此寫了《搶救凱倫》一書，而她目前正在將這些經歷改寫劇本，有片商計畫將她的故事拍成電影。
當然，也有許多人批評凱倫的乞討行為，甚至有人特別架設「別救凱倫」的網站。但不論你認不認同凱倫的做法，在消費的誘惑力特別高的現在，凱倫從曾經迷失到找回財務與自我主控權的心得，不但珍貴、而且值得參考。
以下是《Cheers》雜誌專訪凱倫的紀實：
自己是唯一能幫助自己的人。首先，你一定要改變自己的想法，剪掉所有的信用卡，然後不斷去設想脫離負債的方法，並訂出計畫。
我不是理財顧問，但我的做法或許會有點用：
1.把所有的負債金額加起來。當初，我只知道我欠了很多錢，但卻不知道我到底欠了多少錢，有許多人寫信到網站告訴我，一定要把欠的錢全部加出來，但是我一拖再拖，結果最後真的算出來時，那個數目比我想像中的還高，所以，第一件事就是把你所欠的總數加起來，那是你開始面對負債的第一步。
2.找一張紙，把你欠的錢用大字寫下來。然後把它貼在你房間的牆上、衣櫥裡等任何你每天會看到的地方，那會讓你時時都很清楚你還欠多少錢，就比較不會想去吃大餐、買昂貴的鞋子，也就比較不會把錢花在不該花的地方上。
3.每個禮拜都還錢。如果你每個禮拜都還錢，就可以扣掉已還的錢，在紙上寫下新的數字。這招對我來說非常有用，因為這樣我每個星期都會知道自己還了多少錢，而且當所欠的數目愈來愈小，還清負債的動力就會愈來愈強。
4.減少你的開銷。最好搭公車、不要搭計程車，最好在家下廚、不要去餐廳吃，而且要把這些省下的錢通通拿去還債。
但很多人會問我：這是不是代表要中止我現在的生活？沒錯，如果你想清償債務，勢必得有所犧牲，這是沒辦法的事。不過，像我用買書取代看電影，不但能花更少錢、打發更多的時間，也許還可以學到更多。所以其實你還是可以享受生活，只是必須要改變一些你習慣做的事情和你習慣的花錢模式。
5.用現金付錢。這樣一來，你才會知道你到底花了多少錢，如果你用信用卡買某個200美元的東西，你只需要刷一下你的卡，在紙上簽個名，好像什麼事都沒有，但是如果是用鈔票一張張地付，就是完全不同的感覺。
6.賣掉你不需要的東西。負債的時候，當我看著我的衣櫥，大部分的衣服就像牆上的畫，我已經不再需要了，於是我賣掉了大部分的衣服、鞋子、珠寶和項鍊。賣掉不需要的東西感覺很輕鬆，你會覺得好像卸下了很多東西，那種自由感覺很好。到後來，為了想可以賣些什麼，我晚上甚至會興奮得睡不覺。
外表光鮮對於現在的你來說，還重不重要？
我是城市裡的單身女孩，當然還是希望自己看起來很漂亮，而且我還是很喜歡逛街，但我現在沒花那麼多錢了。
有時候我會去逛高價品牌的店，或許會得到一些搭配上的靈感，然後再去便宜的店買沒那麼貴的衣服配件來穿。
我還是喜歡購物，但是我必須找到我買得起的東西，像我身上這個皮包不是大設計師設計的皮包，但它很好看，而且只要12元美金，我想這就是我要找的平衡點。
外表是重要沒錯，但有程度上的區別。當我在紐約擔任電視製作人的時候，我試著讓自己看起來光鮮亮麗，看起來過得很好、很成功，但事實上我沒有過得那麼好、那麼成功，結果我反而搞砸了，非常可笑。
我想，對自己誠實是更重要的事。在真實、不為取悅任何人的前提下，讓自己看起來漂亮，才是健康的。
所以，買東西前，我都會問自己幾個問題：我為什麼要買？我買是因為它很好看？還是因為我用了它，我認為別人會用不同的方式看待我？而我現在買東西都是為了自己，而不是為了別人。
但是你怎麼抗拒Marc Jacobs等那些你最愛的牌子？
那真的很難，我長久以來就一直很喜歡Marc Jabos的東西，每次去店裡，我又看又摸，覺得真是好看極了，但是那些東西可能要1,000元美金，實在太貴了，我就是不能買。
當我看到我很想要的東西卻不能買，我通常會馬上離開店裡，雖然當場真的很難過，但我會告訴自己，如果我真的想要，明天還會想再回來買，不過通常我回到家，都會發現自己並不是真的需要那些東西，而且那種難過的感覺其實很快就忘記了。
事後證明，我後來從來沒有再回到任何店裡買過任何東西，所以，我想馬上離開是最好的方法。
很多人羞於告訴別人自己負債的窘境，可是你卻反其道而行，而且很快地還清了卡債。除了實際的經濟支援，你覺得公開求救是否有助於清償債務？
當我發現自己欠了2萬美元，我覺得我是個輸家、是個豬頭，我對自己非常生氣，也很難跳脫這些情緒。
但是當我開始架設網站，我似乎開始知道自己在做什麼了，當然獲得錢是好事，但是網友們的來信讓我在情緒上覺得好多了。 有很多人和我說，他們也做過和你一樣的事，我就覺得：「天啊[原來我不是唯一一個負債的人，而且這也不是世界末日。」於是我的態度開始改變，也覺得還債變得容易多了。
在經歷過負債到清償的過程後，你變得不一樣了嗎?
以前我不想告訴我的父母我有金錢方面的問題，我想讓一切都看起來很好，但現在我對自己更誠實，我更知道自己是誰，更知道自己的缺點和錯誤。
另一方面，但我的生活也愈來愈簡單，比如說以前我都要在健身房運動，但現在我更喜歡在戶外散步，而且其實散步讓我更快樂。
你因為這次的負債經驗賺了多少錢？
這兩年來，出書的收入大概有10萬美元。而如果我正在寫的劇本順利拍成電影，才能拿得到酬勞（笑）。
另外，網友們總共捐給我1萬3千美元，如果可能，我計畫要把錢還給他們